Cuori di passaggio - Milva Übersetzung ins Englische

Cuori di passaggio

Guarda dietro ai vetri là di fronte
Nella stanza di un albergo, due come noi
Mani si cercano già
Labbra, che crudeltà
Baci, che baci da film
Ecco, si amano
Forse sono amanti di passaggio
Stan provando il nostre gioco, che brivido
Guarda, è fantastico, è geniale
Questo porto senza mare, per te per me
Piove e scivolan via baci morsi e bugie
Dimmi, ma che giorno è?
Guarda, sono naufraghi sfiniti
E la notte spegne i fuochi anche per noi
Ma non vorrei
Sogna con me

Hearts of Passage

Look behind the windows there in front of you
In the room of a hotel, two like us
Hands are already reaching out to each other
Lips, how cruel
Kisses, what cinematic kisses
There, they love each other
Maybe they're just passing lovers
They're trying our game, what a thrill
Look, it's fantastic, it's brilliant
This port without a sea, for you and me
Rains and kisses, bites and lies slip away
Tell me, what day is it?
Look, they're exhausted castaways
And the night puts out the fires for us too
But I wouldn't want to
Dream with me