Da Oben Ist Sein Zimmer - MilvaÜbersetzung ins Englische

Da Oben Ist Sein Zimmer

Up Above Is His Room

Da oben wo das Licht noch brennt

Up above where the light still burns

Das Eben war sein Nachbar

That was once his neighbor

Daß der mich noch immer kennt

Perhaps he still remembers me

Hier war ich mal zu Haus

This used to be my home

Ich lese seinen Namen

I read his name

Doch: Das Licht geht aus

But: The light goes out

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Evangelos Papathanassiou, Thomas Woitkewitsch

Album

Hurra, Wir Leben Noch

Veröffentlichungsdatum

01-01-2000

1 Wenn der Wind sich dreht
2 Ich bin ganz ich
3 Hurra Wir Leben Noch
4 Freunde die keine sind (Ignacio)
5 Komm zurück zu mir
6 Helden
7 Die Nacht Mit Dir
8 Du Hast Es Gut
9 Ich hab keine Angst
10 Die Gedanken sind frei
11 Freiheit in meiner Sprache
12 Frühlingserwachen
13 Du Nennst Es Liebe
14 Sag Ihr Die Wahrheit
15 Wir fliegen durch die Wogen (Doxa to Theo)
16 Nein Ich Ergeb Mich Nicht
17 Schattenspiel
18 Ist Er Den Kummer Denn Auch Wert (Afti Pou Thartoun)
19 Zärtlichkeit
20 Mut zum Risiko
21 Die letzte Carmen (Carmen)
22 Da Oben Ist Sein Zimmer
23 Ich weiss es selber nicht genau
24 Ein Kommen und Gehen
25 Zusammenleben
26 Du gibst mir mehr
27 Dreizehn Turen
28 Goodnight (Reich mir zum Abscheid noch einmal die Hände)
29 Menschen (Unterwegs Nach Morgen)
30 Liebe ist wie ein Märchen (Gibigianna)
31 Tiefe Sehnsucht
32 C Est Ca C Est La Vie
33 La Dolce Vita
34 Lili Marleen
35 Die Kraft unserer Liebe
36 Du bist sehr müde Liebling (Notte Italiana)

Weitere Alben