Monica delle bambole - Milva Übersetzung ins Russische

Monica delle bambole

Non rubare le bambole, Monica
Una bimba rubare non può
Le compagne di scuola ti accusano
A tua madre non dire di no

Monica delle bambole
Ora piangono gli occhi tuoi
E le tue lacrime
Cadendo dicono
Che sei sola, disperatamente sola

Monica delle bambole
Vuoi sorridere, ma non puoi
Perché di tutti e di nessuno sei
Il grande amore non ce l'hai
La vita passa e tu non cambi mai

Troppo amore e mai un rimprovero
Dalla voce del suo papà
Le parlavi alle bambole e gli uomini
Ora Monica sa quel che vuol

Monica delle bambole
Ora piangono gli occhi tuoi
E le tue lacrime
Cadendo dicono
Che sei sola, disperatamente sola

Monica delle bambole
Vuoi sorridere, ma non puoi
Perché di tutti e di nessuno sei
Il grande amore non ce l'hai
La vita passa e tu non cambi mai

Monica delle bambole
Vuoi sorridere, ma non puoi
Perché di tutti e di nessuno sei
Il grande amore non ce l'hai
La vita passa e tu non cambi mai

Моника кукол

Не воруй кукол, Моника
Девочке воровать негоже
Подружки из школы тебя обвиняют
Матери своей не лги

О, Моника кукол
Сейчас слез полны твои глаза
И эти слёзы
Падая, шепчут
Что ты одна, отчаянно одна

Моника кукол
Хочешь улыбнуться, но не можешь
Ты для всех и ни для кого
Любви большой не знала ты
Жизнь идёт, а ты не изменилась

Слишком много любви и ни разу упрёка
Не услышала от отца
Говорила с куклами и мужчинами
Теперь Моника знает, чего ждёт

О, Моника кукол
Сейчас слез полны твои глаза
И эти слёзы
Падая, шепчут
Что ты одна, отчаянно одна

Моника кукол
Хочешь улыбнуться, но не можешь
Ты для всех и ни для кого
Любви большой не знала ты
Жизнь идёт, а ты не изменилась

Моника кукол
Хочешь улыбнуться, но не можешь
Ты для всех и ни для кого
Любви большой не знала ты
Жизнь идёт, а ты не изменилась