Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mene
ne
radi
Il
ne
m'aime
pas
Prvi
je
uvek
najbolji
brate
Le
premier
est
toujours
le
meilleur,
mon
frère
Šta
bi
bilo
kad
bi
išla
pesma
na
dan?
Qu'est-ce
qui
se
passerait
si
la
chanson
sortait
un
jour ?
Mislim
da
bi
išô
neki
beskrajan
gas
Je
pense
qu'il
y
aurait
un
genre
de
gaz
sans
fin
Sad
trošim
ovaj
novac,
jer
stekla
sam
ga
Maintenant,
je
dépense
cet
argent
parce
que
je
l'ai
gagné
Naplaćujem
zanat,
jer
pekla
sam
ga
Je
facture
mon
travail,
parce
que
je
l'ai
fait
Svaki
dan
sad
pravim
neke
žurke,
da
Chaque
jour,
j'organise
des
fêtes,
alors
Moraću
da
zovem
neke
kurve,
da
Je
devrai
appeler
quelques
putes,
pour
Ortaci
bi
da
vide
neko
dupe,
a?
Les
mecs
veulent
voir
un
cul,
hein ?
Ja
da
vidim
da
još
neko
uspe
Je
veux
voir
si
quelqu'un
d'autre
réussit
Svi
su
tu
kad
Mimi
slavi
uspeh
Tout
le
monde
est
là
quand
Mimi
fête
son
succès
Jer
su
bili
tu
i
svaki
put
kad
puknem
Parce
qu'ils
étaient
là
à
chaque
fois
que
je
craquais
Neko
želi
ds,
a
neko
buksne
Quelqu'un
veut
ds,
et
quelqu'un
explose
Od
žarkovače
penjem
se
na
luster
Je
monte
au
lustre
depuis
la
braise
Penjem
se
uz
zidove
kô
iguana
gušter
Je
grimpe
le
long
des
murs
comme
un
iguane
Ne
treba
mi
Red
Bull,
Guarana,
Booster
Je
n'ai
pas
besoin
de
Red
Bull,
Guarana,
Booster
Milo
Mercedez,
moj
film
je
Pusher
Milo
Mercedez,
mon
film
est
Pusher
Džimi
Džu
je
Rašo,
reši
ove
kučke
Jimmy
Dju
est
Rašo,
règle
ces
chiennes
Kučke,
bulje,
butke,
buksne
(E,
e,
e,
e)
Chiennes,
yeux,
fesses,
exploser
(E,
e,
e,
e)
Butke,
buksne,
bulje,
kučke
(E,
e,
e,
e)
Fesses,
exploser,
yeux,
chiennes
(E,
e,
e,
e)
Bulje,
butke,
buksne,
kučke
Yeux,
fesses,
exploser,
chiennes
Buksne,
kučke,
bulje,
butke
Exploser,
chiennes,
yeux,
fesses
Sad
hvatam
zalet,
a
ti
stao
kao
pička
Maintenant,
je
prends
mon
élan,
et
toi,
tu
es
resté
comme
une
chatte
Kada
skačem
- skačem
kao
Španovićka
Quand
je
saute,
je
saute
comme
Španovićka
Samo
malo
pića,
samo
malo
spida
Juste
un
peu
de
boisson,
juste
un
peu
de
speed
Gledaj
kako
skačem
kao
Španovićka
Regarde
comment
je
saute
comme
Španovićka
Da,
da,
meni
je
sve
takmičenje
Oui,
oui,
tout
est
une
compétition
pour
moi
Reperi
će
morati
na
sniženje
Les
rappeurs
devront
faire
des
soldes
Gerila
je
stigla
- kreće
paničenje
La
guérilla
est
arrivée,
la
panique
commence
Znaju
da
ih
vraćamo
na
nadničenje
Ils
savent
que
nous
les
renvoyons
à
une
sur-exploitation
Rep
vam
je
za
hipstere
kô
Borovo
Votre
rap
est
pour
les
hipsters
comme
Borovo
Džaba
mi
priželjkujete
brodolom
En
vain,
vous
me
souhaitez
un
naufrage
Uvek
samo
pokidaću
ponovo
Je
ne
ferai
que
déchirer
à
nouveau
Izgleda
da
takav
mi
je
horoskop
(Ha-ha-ha)
Il
semble
que
tel
est
mon
horoscope
(Ha-ha-ha)
Sve
loše
što
me
snađe
rešavam
sa
pola
snage
Tout
ce
qui
de
mauvais
m'arrive,
je
le
résous
avec
la
moitié
de
mes
forces
Druge
kurve
zvuče
kao
istrošeni
lager
Les
autres
putes
sonnent
comme
un
stock
usé
Nastavak
sage
koja
ne
traje
od
juče
Suite
de
la
saga
qui
ne
dure
pas
depuis
hier
Sad
nas
nije
malo,
ali
smo
i
dalje
kučke
Maintenant,
nous
ne
sommes
pas
nombreux,
mais
nous
sommes
toujours
des
chiennes
Kučke,
bulje,
butke,
buksne
(E,
e,
e,
e)
Chiennes,
yeux,
fesses,
exploser
(E,
e,
e,
e)
Butke,
buksne,
bulje,
kučke
(E,
e,
e,
e)
Fesses,
exploser,
yeux,
chiennes
(E,
e,
e,
e)
Bulje,
butke,
buksne,
kučke
Yeux,
fesses,
exploser,
chiennes
Buksne,
kučke,
bulje,
butke
Exploser,
chiennes,
yeux,
fesses
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Zarko Krstic, Milena Jankovic
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.