Balla Chi Balla (Bala Com Bala) (2001 Digital Remaster) - MinaÜbersetzung ins Französische
La
sera
cala
Le
soir
tombe
Poca
gente
in
sala
Peu
de
gens
dans
la
salle
Gli
occhi
di
chi
balla
Les
yeux
de
ceux
qui
dansent
Con
un
colpo
d'ala
Avec
un
coup
d'aile
Passa
un
gabbiano
volando
Un
goéland
passe
en
volant
Bianco.
Blanc.
Il
tempo
corre
Le
temps
passe
C'è
chi
ne
discorre
Certains
en
discutent
Qualcheduno
corre
Quelqu'un
court
Ed
ecco
i
rigori
Et
voilà
les
rigueurs
E
stiamo
appena
arrivando
Et
nous
arrivons
à
peine
Stanco.
Fatigué.
Io
mi
scordo
sempre
di
quest'ora
J'oublie
toujours
cette
heure
Ora
e
ancora
Maintenant
et
encore
L'instabilità
che
mi
bilancia
L'instabilité
qui
me
balance
Io
mi
scordo
sempre
in
quest'ora
J'oublie
toujours
à
cette
heure
Ora
e
ancora
Maintenant
et
encore
Quanto
costa
porgere
l'altra
guancia.
Combien
ça
coûte
de
tendre
l'autre
joue.
Il
tempo
scappa
Le
temps
s'enfuit
Salta
la
bracca
La
braguette
saute
Poi
balla
chi
balla
Puis
danse
celui
qui
danse
E
balla
chi
balla
Et
danse
celui
qui
danse
Tutto
si
va
sparpagliando
Tout
se
disperse
Tanto.
Beaucoup.
Mano
per
mano
Main
dans
la
main
Chi
non
prende
cala
Celui
qui
ne
prend
pas
baisse
E
scopa
con
scopa
Et
balaie
avec
le
balai
Cala
con
cala
Baisse
avec
la
baisse
E
io
mi
sto
realizzando
Et
je
me
réalise
Sbando.
Dérive.
Quando
il
sole
accende
Lorsque
le
soleil
allume
Un
mondo
pieno
di
miseria
Un
monde
plein
de
misère
Il
coraggio
sfuma
e
sono
stanca
Le
courage
s'estompe
et
je
suis
fatiguée
Tanto
che
si
vanta
tanto
Tant
qu'il
se
vante
tant
Di
una
vita
seria
D'une
vie
sérieuse
Prende
sempre
il
meglio
in
tutto
quanto.
Prend
toujours
le
meilleur
en
tout.
La
sera
cala
Le
soir
tombe
Poca
gente
in
sala
Peu
de
gens
dans
la
salle
Gli
occhi
di
chi
balla
Les
yeux
de
ceux
qui
dansent
Come
un
colpo
d'ala
Comme
un
coup
d'aile
Passa
un
gabbiano
volando
Un
goéland
passe
en
volant
Bianco.
Blanc.
Il
tempo
corre
Le
temps
passe
C'è
chi
ne
discorre
Certains
en
discutent
Qualcheduno
corre
Quelqu'un
court
Ed
ecco
i
rigori
Et
voilà
les
rigueurs
E
stiamo
appena
arrivando,
Et
nous
arrivons
à
peine,
Stanco.
Fatigué.
Io
mi
scordo
sempre
di
quest'ora
J'oublie
toujours
cette
heure
Ora
e
ancora
Maintenant
et
encore
L'instabilità
che
mi
bilancia
L'instabilité
qui
me
balance
Io
mi
scordo
sempre
in
quest'ora
J'oublie
toujours
à
cette
heure
Ora
e
ancora
Maintenant
et
encore
Quanto
costa
porgere
l'altra
guancia.
Combien
ça
coûte
de
tendre
l'autre
joue.
Il
tempo
scappa
Le
temps
s'enfuit
Salta
la
bracca
La
braguette
saute
Poi
balla
chi
balla
Puis
danse
celui
qui
danse
E
balla
chi
balla
Et
danse
celui
qui
danse
Tutto
si
va
sparpagliando
Tout
se
disperse
Tanto.
Beaucoup.
Mano
per
mano
Main
dans
la
main
Chi
non
prende
cala
Celui
qui
ne
prend
pas
baisse
E
scopa
con
scopa
Et
balaie
avec
le
balai
Cala
con
cala
Baisse
avec
la
baisse
E
io
mi
sto
realizzando
Et
je
me
réalise
Sbando.
Dérive.
Quando
il
sole
accende
Lorsque
le
soleil
allume
Un
mondo
pieno
di
miseria
Un
monde
plein
de
misère
Il
coraggio
sfuma
e
sono
stanca
Le
courage
s'estompe
et
je
suis
fatiguée
Tanto
che
si
vanta
tanto
Tant
qu'il
se
vante
tant
Di
una
vita
seria
D'une
vie
sérieuse
Prende
sempre
il
meglio
in
tutto
quanto.
Prend
toujours
le
meilleur
en
tout.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Da Capo (2001 Digital Remaster)
2 Amante Amore (2001 Digital Remaster)
3 Oroscopo (2001 Digital Remaster)
4 Balla Chi Balla (Bala Com Bala) (2001 Digital Remaster)
5 Giorni (2001 Digital Remaster)
6 Ormai (2001 Digital Remaster)
7 Tradirò (2001 Digital Remaster)
8 Señora Melancolía (2001 Digital Remaster)
9 La Tua Voce Dentro L'Anima (2001 Digital Remaster)
10 Che Lui Mi Dia (Basta Um Dia) (2001 Digital Remaster)
2 Amante Amore (2001 Digital Remaster)
3 Oroscopo (2001 Digital Remaster)
4 Balla Chi Balla (Bala Com Bala) (2001 Digital Remaster)
5 Giorni (2001 Digital Remaster)
6 Ormai (2001 Digital Remaster)
7 Tradirò (2001 Digital Remaster)
8 Señora Melancolía (2001 Digital Remaster)
9 La Tua Voce Dentro L'Anima (2001 Digital Remaster)
10 Che Lui Mi Dia (Basta Um Dia) (2001 Digital Remaster)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.