Dopo la prima sera - Mina , Gaber Übersetzung ins Englische

Dopo la prima sera

Dopo la prima sera
Non ti avrei lasciata più
I nostri occhi l'avevano capito e si davano già del tu
I nostri occhi l'avevano capito e si davano già del tu
Non ci credevo
All'amore all'improvviso
Ma un tuo sorriso
Ha cambiato qualcosa in me
Dopo la prima sera non ti avrei lasciata più
I nostri occhi l'avevano capito e si davano già del tu
I nostri occhi l'avevano capito e si davano già del tu
Non ci credevo
Non credevo ai miei occhi
Spesso ho mentito
Ma con te non è stato così
Dopo la prima sera non ci siam lasciati più
I nostri occhi avevano ragione se si davano già del tu
I nostri occhi avevano ragione se si davano già del tu

After the first night

After the first night
I wouldn't have left you anymore
Our eyes had understood it and were already talking to each other
Our eyes had understood it and were already talking to each other
I didn't believe it
In love at first sight
But your smile
Changed something in me
After the first night I wouldn't have left you anymore
Our eyes had understood it and were already talking to each other
Our eyes had understood it and were already talking to each other
I didn't believe it
I didn't believe my eyes
I've often lied
But with you it wasn't like that
After the first night we didn't leave each other anymore
Our eyes were right if they were already talking to each other
Our eyes were right if they were already talking to each other