Che freddo - Mina Übersetzung ins Russische

Che freddo

Che freddo, che freddo, che freddo
Cammino, ti incontro, ti guardo
Mi piaci, ti voglio, mi scaldo
Con mille pensieri d'amore.

Pian piano dimentico il mondo
Di baci il tuo volto dipingo.
Ti amo, ti sento, mi accendo
Che caldo che sento nel cuor.

L'inverno passò,
Ci avvicinammo al sole
Nei sogni di un dì
Finì il nostro amore.

Che caldo, che caldo, che caldo
L'amore è soltanto un ricordo
Ti sfuggo, ma incontro il tuo sguardo,
Che freddo che sento nel cuor.

Какой холод

Какой холод, какой холод, какой холод
Иду, встречаю тебя, смотрю на тебя
Ты мне нравишься, я хочу тебя, я согреваюсь
С тысячью мыслей о любви.

Постепенно я забываю обо всем на свете
Я целую твое лицо.
Я люблю тебя, я чувствую тебя, я загораюсь
Как же тепло мне в сердце.

Зима прошла,
Мы приблизились к солнцу
В мечтах о дне
Наша любовь закончилась.

Как жарко, как жарко, как жарко
Любовь - лишь воспоминание
Я избегаю тебя, но встречаюсь с твоим взглядом,
Как же холодно мне в сердце.