E sa ve' - Mina Übersetzung ins Russische

E sa ve'

E savé, e savé de v'ess mai staa on bel sciùr
E savé, e savé d'avéett / mai daa on bel fiùr
E vedé, e vedé la stansa / pien de gent
E savé, e savé che l'è venü el mument
E vedètt, e vedett piang' / sensa el fasulétt,
E savé, e savé d'avett mai volsu ben
E vedé, e vedé andà via la lüs, pian pian
E savé, e savé che gh'è nagott, dedrée
E vedétt, e vedétt andà via, cui man in man
E vedé, e vedé andà via la lüs, pian pian

А знаешь ли ты

А знаешь ли ты, а знаешь ли ты, что я была красивым цветком,
А знаешь ли ты, а знаешь ли ты, что ты мне никогда не дарил цветов.
А видишь ли ты, а видишь ли ты, комнату, полную людей,
А знаешь ли ты, а знаешь ли ты, что настал момент.
А видела ли я, а видела ли я тебя плачущим без платка,
А знаешь ли ты, а знаешь ли ты, что ты меня никогда не любил.
А видишь ли ты, а видишь ли ты, как медленно гаснет свет,
А знаешь ли ты, а знаешь ли ты, что ничего не осталось позади.
А видела ли я, а видела ли я, как вы уходите, рука об руку,
А видишь ли ты, а видишь ли ты, как медленно гаснет свет.