El cielo en casa (Il cielo in una stanza) - Mina Übersetzung ins Englische

El cielo en casa (Il cielo in una stanza)

Cuando conmigo estás
En mi casa ya no hay paredes
Hay árboles, árboles eternos
Cuando tú, de mí, cerca estás
Mi techo gris ya no existe
No existe, no
Yo veo un cielo de fulgor
Que nos mira así
Abandonados
Como si no existiese ya
Nada más en el mundo
Suena una armónica
Parece un órgano que vibra
Por ti y por mí
En la inmensidad del cielo
Por ti y por mí
En el cielo
Suena una armónica
Parece un órgano que vibra
Por ti y por mí
En la inmensidad del cielo
Por ti y por mí
En el cielo

Heaven in a Room (Il cielo in una stanza)

When you are with me
There are no more walls
There are trees, eternal trees
When you are with me
My gray sky no longer exists
It does not exist, no
I see a sky of radiance
That looks at us like this
Abandoned
As if nothing else existed
Nothing else in the world
A harmonica plays
It sounds like an organ that vibrates
For you and me
In the vastness of the sky
For you and me
In the sky
A harmonica plays
It sounds like an organ that vibrates
For you and me
In the vastness of the sky
For you and me
In the sky