Vacanze (2001 Remastered Version) - Mina Übersetzung ins Russische

Vacanze (2001 Remastered Version)

Vacanze,
vacanze calde e brevi,
fragili come nuvole
che il vento
disperderà
quando il cielo
di Settembre
scolorirà ogni cosa
noi vivremo i nostri giorni
all'ombra dei ricordi.
Amore
io ti conosco appena
e già ti devo dire addio
non ci vedremo più
e come sarà triste
l'autunno senza te
amore,
amore non mi dimenticare.
E come sarà triste
l'autunno senza te
amore,
amore non mi dimenticare

Каникулы (версия 2001 года)

Каникулы,
каникулы жаркие и короткие,
хрупкие, словно облака,
что ветер
разгонит,
когда небо
сентябрьское
обесцветит все вокруг.
Мы будем жить нашими днями
в тени воспоминаний.
Любимый,
я тебя едва знаю,
а уже должна сказать «прощай»,
мы больше не увидимся.
И как же будет грустно
осенью без тебя.
Любимый,
любимый, не забывай меня.
И как же будет грустно
осенью без тебя.
Любимый,
любимый, не забывай меня.