Minilogue - Drop the Mask of Self Protection (Dominik Eulberg Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Drop the Mask of Self Protection (Dominik Eulberg Remix)
Drop the Mask of Self Protection (Dominik Eulberg Remix)
Quando nao tenho mas pra onde ir,
When I have no place else to go,
E no meu ceu nao tem mais estrelas
And in my sky there are no more stars
Aonde foi parar a coragem
Where did the courage go
To cansado, mas desisto.
I'm tired, but I give up.
Mas posso ver uma luz la no fim
But I can see a light at the end.
Sera que alguem ainda olha por mim,
Does anyone still care about me,
Nao me julgue por nao ser igual
Don't judge me for not being the same
Carrego a verdade aqui,
I carry the truth here
No olhar, no olhar...
In my gaze, in my gaze...
Eu rezo pra ficar bem,
I just pray to be okay.
Eu sei que vai,
I know it will
Acredito qie vai ficar tudo bem,
I believe it's going to be okay.
rezo pra ficar bem,
I just pray to be okay,
Eu sei que vai,
I know it will,
Acredito que vai ficar tudo bem...
I believe it's going to be okay...
Deus sabe o quanto eu corri,
Only God knows how much I've run,
E o que fiz pra chegar aqui,
And what I've done to get here,
Esse mundo nao é mais meu,
This world is not mine anymore.
Nao me rendo nem me entrego...
I won't give up or surrender...
Mas posso ver uma luz la no fim
But I can see a light at the end.
Sera que alguem ainda olha por mim,
Does anyone still care about me,
Nao me julgue por nao ser igual,
Don't judge me for not being the same.
Carrego a verdade aqui,
I carry the truth here,
No olhar, no olhar.
In my gaze, in my gaze.
Eu rezo pra ficar bem,
I just pray to be okay.
Eu sei que vai,
I know it will
Acredito que vai ficar tudo bem,
I believe it's going to be okay.
rezo pra ficar bem,
I just pray to be okay,
Eu sei que vai,
I know it will,
Acredito que vai ficar tudo bem.
I believe it's going to be okay.
quero ser o que eu sou,
I just want to be who I am,
quero nao ter que mentir,
I just want to not have to lie.
Pois ainda nao encontrei,
Because I haven't found
O que eu procuro.
What I'm looking for.
quero ser o que eu sou,
I just want to be who I am,
quero nao tee que mentir,
I just want to not have to lie,
Pois ainda nao encontrei,
Because I haven't found,
Ainda nao encontrei...
I haven't found yet...
Eu rezo pra ficar bem,
I just pray to be okay,
Rezo pra ficar bem,
I pray to be okay,
Rezo pra ficar bem,
I pray to be okay,
Pra ficar bem...
To be okay...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.