Why Do We Try - Mint Condition Übersetzung ins Deutsche

Why Do We Try

Do I continue living by myself.
Milking the single life till my last breath?
I know I found someone to fulfill my needs.
Why do I need to question how it should be?
So why do we try, to let love pass us by...
Question how we feel, that love is not for real.
Can I not be afraid to leave my cell at home?
When I get a ring can I keep it on?
It can be hard to break that family curse...
Cause brother and daddy's relationships did not work.
Seems they were getting married every week...
Why the trouble if you know you're gonna cheat?
How do you say bye to the lovers of yesterday?
Cause nobody told you there's no easy way...
So why do we try, to let love pass us by...
Question how we feel, that love is not for real.

Warum versuchen wir es

Soll ich weiterhin alleine leben.
Das Single-Leben auskosten bis zu meinem letzten Atemzug?
Ich weiß, ich habe jemanden gefunden, der meine Bedürfnisse erfüllt.
Warum muss ich hinterfragen, wie es sein sollte?
Also warum versuchen wir, die Liebe an uns vorbeiziehen zu lassen...
Hinterfragen, wie wir fühlen, dass Liebe nicht echt ist.
Kann ich keine Angst haben, mein Handy zu Hause zu lassen?
Wenn ich einen Ring bekomme, kann ich ihn anbehalten?
Es kann schwer sein, diesen Familienfluch zu brechen...
Weil die Beziehungen von Bruder und Papa nicht funktioniert haben.
Scheint, als hätten sie jede Woche geheiratet...
Warum der Ärger, wenn du weißt, dass du betrügen wirst?
Wie sagt man den Geliebten von gestern Lebewohl?
Weil dir niemand gesagt hat, dass es keinen einfachen Weg gibt...
Also warum versuchen wir, die Liebe an uns vorbeiziehen zu lassen...
Hinterfragen, wie wir fühlen, dass Liebe nicht echt ist.