Répondez par oui ou par non - Miossec Übersetzung ins Deutsche

Répondez par oui ou par non

Avez vous des enfants
Et si non pourquoi?
Pleurez vous souvent
Et si non pourquoi?
Êtes vous différent
Et si non pourquoi?

Goûtez vous les tourments
Et si non pourquoi?
Aimez vous tuer le temps
Et si non pourquoi?
Serez vous là à temps
Et si non pourquoi?
Et si tu m'aimes encore
Dis moi au moins pourquoi
Si ce n'est plus le cas
J'veux pas savoir pourquoi
Pourquoi
Pourquoi

Dormez vous habillé
Et si non pourquoi?
Êtes vous fatigué
Et si non pourquoi?
Pensez vous vivre vieux
Et si non pourquoi?

Vous manque t-il quelque chose
Et si non pourquoi?
Êtes vous déjà mort
Et si non pourquoi?
Savez vous refuser
Et si non pourquoi?
Et si tu m'aimes encore
Dis moi au moins pourquoi
Si ce n'est plus le cas
J'veux surtout pas savoir pourquoi

Et si tu m'aimes encore

Pourquoi

Antworten Sie mit Ja oder Nein

Haben Sie Kinder
Und wenn nein, warum?
Weinen Sie oft
Und wenn nein, warum?
Sind Sie anders
Und wenn nein, warum?

Kosten Sie die Qualen
Und wenn nein, warum?
Mögen Sie es, die Zeit totzuschlagen
Und wenn nein, warum?
Werden Sie pünktlich da sein
Und wenn nein, warum?
Und wenn du mich noch liebst
Sag mir wenigstens warum
Wenn das nicht mehr der Fall ist
Ich will nicht wissen warum
Warum
Warum

Schlafen Sie angezogen
Und wenn nein, warum?
Sind Sie müde
Und wenn nein, warum?
Denken Sie, alt zu werden
Und wenn nein, warum?

Fehlt Ihnen etwas
Und wenn nein, warum?
Sind Sie schon tot
Und wenn nein, warum?
Können Sie ablehnen
Und wenn nein, warum?
Und wenn du mich noch liebst
Sag mir wenigstens warum
Wenn das nicht mehr der Fall ist
Ich will vor allem nicht wissen warum

Und wenn du mich noch liebst

Warum