シュガーとコーン、何でも食べたい
Sugar
and
corn
are
treats
I
would
eat
ほんとのウソ、これ愛じゃない
The
real
lie,
it
is
not
love
パリスと東京、どこへも行きたい
Paris
and
Tokyo,
everywhere
I
would
go
あたしのハッピーシューガーライフ
My
happy
sugar
life
あつあつの夏
さむさむの冬
After
a
hot
summer,
a
cold
winter
ぐるぐるの月
キラキラの星
Round
and
round
the
moon,
stars
glitter
のりのりの波
ふわふわの雪
Rhythmically
a
wave,
a
fluffy
patch
of
snow
笑い合い
心暖かい
With
a
smile,
our
hearts
warm
さ
し
す
せ
そ,
ま
み
む
め
も
Si
su
se
so,
ma
mi
mu
me
mo
な
に
ぬ
ね
の,
あ
い
う
え
お
Na
ni
nu
ne
no,
a
i
u
e
o
Living
happily
in
my
afterlife
Living
happily
in
my
afterlife
Welcome
to
my
Happy
Sugar
Life!
Welcome
to
my
Happy
Sugar
Life!
ソーダとキャンディ、何でも食べたい
Soda
and
candy,
any
of
it
I
would
eat
恋との曖昧、これ愛じゃない
A
vague
notion
of
love,
this
is
not
love
ロンドンと京都、どこへも行きたい
London
and
Kyoto,
I
want
to
go
everywhere
あたしのハッピーシュガーライフ
My
happy
sugar
life
はらはらの秋
ひらひらの春
Autumns
with
falling
leaves,
springs
with
petals
floating
ぐるぐるのゴム
キラキラのくつ
A
rubber
band
in
loops,
and
shiny
shoes
のりのりの夢
ふわふわの熊
A
happy
dream,
a
fluffy
teddy
bear
笑い合い
心暖かい
With
laughter,
my
heart
warms
さ
し
す
せ
そ,
ま
み
む
め
も
Si
su
se
so,
ma
mi
mu
me
mo
な
に
ぬ
ね
の,
あ
い
う
え
お
Na
ni
nu
ne
no,
a
i
u
e
o
Living
happily
in
my
afterlife
Living
happily
in
my
afterlife
Welcome
to
my
Happy
Sugar
Life!
Welcome
to
my
Happy
Sugar
Life!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.