Mirami - For You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

For You - MiramiÜbersetzung ins Französische




For You
Pour Toi
It was a hot & special night
C'était une nuit chaude et spéciale
You know
Tu sais
We were dancing on the beach
On dansait sur la plage
Till dawn
Jusqu'à l'aube
Such a crazy summer dance
Une danse d'été si folle
I felt love with every sense
J'ai ressenti l'amour avec tous mes sens
I felt love with every sense
J'ai ressenti l'amour avec tous mes sens
Oh no
Oh non
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
No more
Plus jamais
Can't you see my love is pure
Tu ne vois pas que mon amour est pur
For sure
C'est sûr
Baby, give us just a chance
Chéri, donne-nous juste une chance
Let's just have a true romance
Vivons une vraie romance
Let's just have a true romance
Vivons une vraie romance
Oh yeah
Oh oui
Baby
Chéri
Your moves they drive me crazy
Tes mouvements me rendent folle
I wanna be your lady
Je veux être ta femme
Let me be the one for you
Laisse-moi être celle qu'il te faut
Baby
Chéri
Believe me, there's no maybe
Crois-moi, il n'y a pas de peut-être
I wanna be your lady
Je veux être ta femme
Let me be the one for you
Laisse-moi être celle qu'il te faut
Stars are falling from the sky
Les étoiles tombent du ciel
You know
Tu sais
I just have one wish to be
Je n'ai qu'un seul souhait, être
Your girl
Ta chérie
Can't forget our crazy dance
Je n'oublierai jamais notre danse folle
This is love in every sense
C'est l'amour avec tous mes sens
This is love in every sense
C'est l'amour avec tous mes sens
I know
Je sais
Come and tell me I'm the one
Viens et dis-moi que je suis la bonne
For sure
C'est sûr
Wanna show you what I feel
Je veux te montrer ce que je ressens
Once more
Encore une fois
Baby, give us just a chance
Chéri, donne-nous juste une chance
Let's just have a true romance
Vivons une vraie romance
Let's just have a true romance
Vivons une vraie romance
Oh yeah
Oh oui
Won't stop, can't stop
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas m'arrêter
That's love!
C'est l'amour!
Heart beats faster when you're here around
Mon cœur bat plus vite quand tu es près de moi
All I really need's just to be your lady
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être ta femme
Yeah, that's right
Ouais, c'est vrai
Can't you see that, baby
Tu ne vois pas ça, chéri?
Ocean... Motion
Océan... Mouvement
Love and devotion
Amour et dévotion
Sunny holiday wonderful emotions
Vacances ensoleillées, merveilleuses émotions
Dancing on the beach under the moon, so lately
Danser sur la plage sous la lune, si récemment
Yeah, your moves
Ouais, tes mouvements
They drive me crazy
Me rendent folle





Autoren: Andriy Bakun, Oleksandr Duda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.