Sin for a Sin - Miranda Lambert Übersetzung ins Französische

Sin for a Sin

I remember vividly what that vision did to me
You laying with her in our bed
Love can be a tragedy
When you do what you did to me
All I′m seeing now is red

I need to repent
A sin for a sin

Bible told me to forget
All those who trespass against
Tread their feet on sacred ground

Bad things come with consequence
What feels good, hurts in the end
Don't want to think about that now

I need to repent
A sin for a sin

Fire and brimstone
Dirt and a headstone
Bury them, baby
All of our sins
Hear the thunder
Six feet under
Hit your knees
Won′t do it again

Guilty pleasure
Ease the pain
Whisky running through my veins
Too late to save you now

I need to repent
A sin for a sin

Fire and brimstone
Dirt and a headstone
Bury on baby
All ofour sins
Hear the thunder
Six feet under
Hit your knees
Won't do it again

I remember vividly
What that vision did to me

Un péché pour un péché

Je me souviens très bien où cette vision m'a menée
Toi au lit avec elle
L'amour peut être une tragédie
Quand tu fais ce que tu m'as fait
Tout ce que je vois maintenant, c'est du rouge

Je dois me repentir
Un péché pour un péché

La Bible m'a dit d'oublier
Ceux qui pèchent contre
Que leurs pieds foulent la terre sacrée

Les mauvaises choses ont des conséquences
Ce qui fait du bien fait mal à la fin
Je ne veux pas y penser maintenant

Je dois me repentir
Un péché pour un péché

Feu et soufre
Terre et pierre tombale
Enterrez-les, bébé
Tous nos péchés
Entends le tonnerre
Six pieds sous terre
Tombe à genoux
Tu ne le referas plus

Plaisir coupable
Soulage la douleur
Le whisky coule dans mes veines
Trop tard pour te sauver maintenant

Je dois me repentir
Un péché pour un péché

Feu et soufre
Terre et pierre tombale
Enterrez-les bébé
Tous nos péchés
Entends le tonnerre
Six pieds sous terre
Tombe à genoux
Tu ne le referas plus

Je me souviens très bien
Ce que cette vision m'a fait