The Well - Mirel Wagner Übersetzung ins Französische

The Well

I lean in
To the well
Black water
What can you tell
A shadow swallows my reflection
Mother I see nothing at all
The moon
Belly full of light
All big and bright
Alone in the sky
Alone as I
A shadow swallows my reflection
Mother I see nothing at all
I thought I saw
Your face
How I wished
It would be your face
A shadow swallows my reflection
Mother I see nothing at all
I lean in
To the well
Black water
What can you tell

Le Puits

Je me penche
Vers le puits
Eau noire
Que peux-tu dire
Une ombre engloutit mon reflet
Maman, je ne vois rien du tout
La lune
Le ventre plein de lumière
Tout grand et brillant
Seule dans le ciel
Seule comme moi
Une ombre engloutit mon reflet
Maman, je ne vois rien du tout
J'ai cru voir
Ton visage
Comme j'ai souhaité
Que ce soit ton visage
Une ombre engloutit mon reflet
Maman, je ne vois rien du tout
Je me penche
Vers le puits
Eau noire
Que peux-tu dire