Velveteen - Miriam Clancy Übersetzung ins Russische

Velveteen

I am a remnant, a seed of salvage
I spend my days on the cutting floor
I've been abandoned, but I don't want vengeance
For a wrong leads to no encore

It feels not like a loss
It leads me to the cross, I
It feels not like a loss
It leads me to the cross, I
Oh

Who weighs the balance, who's sworn allegiance?
These are the days when we don't know
I am a remnant like many thousand
I see the light underneath your door

It feels not like a loss
It leads me to the cross, I
It feels not like a loss
It leads me to the cross, I

It's the hard way

I'm living in splendor, I'm living in velveteen
I'm living in splendor, I'm living in velveteen
I'm living in splendor, I'm living in velveteen
I'm living in splendor, I'm living in velveteen

Бархат

Я - обрезок, семя спасенья,
Дни коротаю в раскройном цеху.
Меня покинули, но без мщенья,
Ибо ошибка не ведёт к успеху.

Не чувствую я потери тени,
Это ведёт меня к кресту, я
Не чувствую я потери тени,
Это ведёт меня к кресту, я
Ох

Кто взвешивает, кто клятву дал?
В дни, когда мы не знаем пути.
Я - обрезок, как тысячи скал,
Вижу свет под твоей дверью в ночи.

Не чувствую я потери тени,
Это ведёт меня к кресту, я
Не чувствую я потери тени,
Это ведёт меня к кресту, я

Это трудный путь.

Я живу в сиянии, я живу в бархате,
Я живу в сиянии, я живу в бархате,
Я живу в сиянии, я живу в бархате,
Я живу в сиянии, я живу в бархате.