My Angel (Malaika) - Miriam MakebaÜbersetzung ins Englische

My Angel (Malaika)

Malaika, nakupenda Malaika

Malaika, I love you Malaika

Malaika, nakupenda Malaika

Malaika, I love you Malaika

Ningekuoa mali we, ningekuoa dada

I'd marry you if I had money, I'd marry you, girl

Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Pesa zasumbua roho yangu

Money confuses my heart

Pesa zasumbua roho yangu

Money confuses my heart

Nami nifanyeje, kijana mwenzio

What am I to do, my young friend

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Kidege, hukuwaza kidege

Bird, you're a careless bird

Kidege, hukuwaza kidege

Bird, you're a careless bird

Ningekuoa mali we, ningekuoa dada

I'd marry you if I had money, I'd marry you, girl

Nashindwa na mali sina, we Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Nashindwa na mali sina, we Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Malaika, nakupenda Malaika

Malaika, I love you Malaika

Malaika, nakupenda Malaika

Malaika, I love you Malaika

Ningekuoa mali we, ngekuoa dada

I'd marry you if I had money, I'd marry you, girl

Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

I'm defeated by my lack of money, I would have married you Malaika

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

An Evening With Belafonte / Makeba

Veröffentlichungsdatum

01-01-2013

1 Hurry, Mama, Hurry! (Khawuleza)
2 My Angel (Malaika)
3 To Those We Love (Nongqongqo)
4 Train Song (Mbombela)
5 In the Land of the Zulus (Kwazulu)
6 Hush, Hush (Thula, Thula)
7 Give Us Our Land (Mabayeke)
8 Beware, Verwoerd! (Ndodemnyama)
9 Gone Are My Children (Baile Banake)
10 Cannon (Mbayi, Mbayi)
11 Lullaby (Thula Sthandwa Same)
12 Show Me the Way, My Brother (Iph'indlela)

Weitere Alben