It Started with a Spark (Andreas Fehlauer Remix) - Mirko Hirsch Übersetzung ins Russische

It Started with a Spark (Andreas Fehlauer Remix)

It started with a spark

Flashing lights on the boulevard
Just one look, you hear them say
Always thought he would be a star
For forever and a day

It's like a movie
Like a moth reaching for the flame
So soft and groovy
But we know it's a dirty game

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

It started with a spark

Sleepless in a grand hotel
Loved by millions, now alone
My best friend, that's what they all say
But there's no one he could phone

It's like a movie
Like a moth reaching for the flame
So soft and groovy
But we know it's a dirty game

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

Every night all alone
And he's ready to go
Into the twilight zone
Every night has no home
But he's needing it so
But no voices on the phone

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

It started with a spark in the dark
But turned into a fire in the night
You've got to know the name of the game
When passion and desire hit the light

Всё началось с искры (Andreas Fehlauer Remix)

Всё началось с искры

Яркие огни на бульваре
Всего один взгляд, и ты слышишь, как они говорят
Всегда думали, что он станет звездой
На веки вечные

Это как в кино
Как мотылёк, летящий на пламя
Так мягко и волнующе
Но мы знаем, что это грязная игра

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают

Всё началось с искры

Бессонница в роскошном отеле
Любимый миллионами, теперь один
Мой лучший друг, так все говорят
Но ему некому позвонить

Это как в кино
Как мотылёк, летящий на пламя
Так мягко и волнующе
Но мы знаем, что это грязная игра

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают

Каждую ночь совсем один
И он готов уйти
В сумеречную зону
Каждую ночь без дома
Но он так нуждается в нём
Но никаких голосов в телефоне

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают

Всё началось с искры во тьме
Но превратилось в пожар в ночи
Ты должна знать правила игры
Когда страсть и желание вспыхивают