Mirla Castellanos - Amor Es Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amor Es Amor - Mirla CastellanosÜbersetzung ins Russische




Amor Es Amor
Любовь есть Любовь
Amo este amor
Я люблю эту любовь
Que paso a paso
Шаг за шагом
Anda con pies de plomo
Она идет на цыпочках
Y anda con pies de barro
И по земле, как будто глиной намазанная
Amo el amor
Я люблю любовь
Amor con el que nos amamos
Любовь, с которой мы любим друг друга
Es algo raro
Это что-то редкое
Soberbio a veces
Порой надменное
No desea tener
Не желает иметь
Lo que no se merece
То, что ей не положено
Es un amor
Это любовь
Que a ti y a mi se nos parece
Которая тебе и мне кажется похожей
Si te nombro
Если я называю тебя по имени
Me sabe la boca
Во рту у меня вкус
A pecado original
Первородного греха
Y a la vez es un hombre
И в то же время ты - человек,
Que me libra de todo mal
Который избавляет меня от всех бед
Hay amores en fin que son unos
Есть любви, в конце концов, одни,
Y hay amores en fin que son otros
А есть, в конце концов, другие
Y yo amo este amor
И я люблю эту любовь
El amor que hemos hecho nosotros
Любовь, которую мы создали вместе
Amo este amor
Я люблю эту любовь
Si esto se llama
Если это называется
Amor o lo que sea
Любовью или чем-то еще,
Amo lo que nos pasa
Я люблю то, что с нами происходит
Y creo en el
И я верю в нее
Y creo que el también nos ama
И я верю, что она тоже любит нас
Es algo raro
Это что-то редкое
Soberbio a veces
Порой надменное
No desea tener
Не желает иметь
Lo que no se merece
То, что ей не положено
Es un amor
Это любовь
Que a ti y a mi se nos parece
Которая тебе и мне кажется похожей
Si te nombro
Если я называю тебя по имени
Me sabe la boca
Во рту у меня вкус
A pecado original
Первородного греха
Y a la vez es un hombre
И в то же время ты - человек,
Que me libra de todo mal
Который избавляет меня от всех бед
Hay amores en fin que son unos
Есть любви, в конце концов, одни,
Y hay amores en fin que son otros
А есть, в конце концов, другие
Y yo amo este amor
И я люблю эту любовь
El amor que hemos hecho nosotros
Любовь, которую мы создали вместе
Si te nombro
Если я называю тебя по имени
Me sabe la boca
Во рту у меня вкус
A pecado original
Первородного греха
Y a la vez es un hombre
И в то же время ты - человек,
Que me libra de todo mal
Который избавляет меня от всех бед
Hay amores en fin que son unos
Есть любви, в конце концов, одни,
Y hay amores en fin que son otros
А есть, в конце концов, другие
Y yo amo este amor
И я люблю эту любовь
El amor que hemos hecho nosotros
Любовь, которую мы создали вместе
Si te nombro
Если я называю тебя по имени
Me sabe la boca
Во рту у меня вкус
A pecado original
Первородного греха
Y a la vez es un hombre
И в то же время ты - человек,
Que me libra de todo mal
Который избавляет меня от всех бед
Hay amores en fin que son unos
Есть любви, в конце концов, одни,
Y hay amores en fin que son otros
А есть, в конце концов, другие
Y yo amo este amor
И я люблю эту любовь
El amor que hemos hecho nosotros
Любовь, которую мы создали вместе






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.