Mirla Castellanos - Cosas Pequeñas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cosas Pequeñas - Mirla CastellanosÜbersetzung ins Russische




Cosas Pequeñas
Мелочи
Cuanto más grandes las puertas
Чем больше двери,
Más nos cuesta entrar por ellas
Тем труднее в них войти.
Cuanto más grandes los hombres
Чем больше мужчины,
Más solitarios se quedan
Тем одиночественнее они становятся.
Cuanto más grande el amor
Чем больше любовь,
Más tiempo duran las penas
Тем дольше длится печаль.
Yo quiero cosas pequeñas
Я хочу мелочей,
Que se olviden y no duelan
Что забываются и не причиняют боли.
Yo quiero cosas pequeñas
Я хочу мелочей,
Que al final no dejen huellas
Что в конце концов не оставляют следов.
Cosas pequeñas que pasan
Мелочи, что проходят,
Cosas pequeñas que vuelan
Мелочи, что улетают.
Cosas pequeñas que pasan
Мелочи, что проходят,
Cosas pequeñas que vuelan
Мелочи, что улетают.
Cuanto más negras las nubes
Чем чернее тучи,
Menos se ven las estrellas
Тем меньше видно звезд.
Cuanto más grandes los pueblos
Чем больше городов,
Mеnos se ven las iglesias
Тем меньше видно церквей.
Cuanto más años nos pasan
Чем больше лет проходит,
Más nos pеrsan los problemas
Тем больше проблем мы теряем.
Yo quiero cosas pequeñas
Я хочу мелочей,
Que se olviden y no duelan
Что забываются и не причиняют боли.
Yo quiero cosas pequeñas
Я хочу мелочей,
Que al final no dejen huellas
Что в конце концов не оставляют следов.
Cosas pequeñas que pasan
Мелочи, что проходят,
Cosas pequeñas que vuelan
Мелочи, что улетают.
Cosas pequeñas que pasan
Мелочи, что проходят,
Cosas pequeñas que vuelan
Мелочи, что улетают.





Autoren: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Purificacion Casas Romero


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.