Hay que hacer caso al corazón - Mirla Castellanos Übersetzung ins Russische

Hay que hacer caso al corazón

Tú vendrás un día de sol
Me dirás que buscas amor
Dulce mentira, hum, hum, hum
Cuando me miras pero da igual
Yo tendré mis dudas de ti
Un truhan blindado en mi
Tan traicionero, hum, hum, hum
Pero te quiero, que más me da
Qué me importa la verdad
Si estoy contigo y sé que soy feliz
Sé que es todo una ficción
Pero hay que hacerle caso al corazón
Sé que mientes al decir
Que el mundo es otro mundo junto a mí
Sé que soy tu solución
Pero hay que hacerle caso al corazón
Y tal vez con una copa más
Me dirás te quiero quizás
Tan mentiroso, hum, hum, hum
Como un esposo, que más me da
Qué me importa la verdad
Si estoy contigo y sé que soy feliz
Sé que es todo una ficción
Pero hay que hacerle caso al corazón
Sé que mientes al decir
Que el mundo es otro mundo junto a mí
Sé que soy tu solución
Pero hay que hacerle caso al corazón
Qué me importa la verdad
Si estoy contigo y sé que soy feliz
Sé que es todo una ficción
Pero hay que hacerle caso al corazón
Sé que mientes al decir
Que el mundo es otro mundo junto a mí
Sé que soy tu solución
Pero hay que hacerle caso al corazón
Qué me importa la verdad
Si estoy contigo y sé que soy feliz
Sé que es todo una ficción
Pero hay que hacerle caso al corazón
Sé que mientes al decir
Que el mundo es otro mundo junto a mí
Sé que soy tu solución
Pero hay que hacerle caso al corazón

Нужно слушать сердце

Ты придешь однажды в солнечный день
Скажешь, что ищешь любовь
Сладкая ложь, хм, хм, хм
Когда ты смотришь на меня, но мне все равно
У меня будут сомнения насчет тебя
Трус в доспехах внутри меня
Такой вероломный, хм, хм, хм
Но я люблю тебя, и что с того?
Что мне важно правда?
Если я с тобой и знаю, что счастлива
Я знаю, что это все вымысел
Но нужно слушать сердце
Я знаю, ты лжешь, когда говоришь,
Что мир – другой мир рядом со мной
Я знаю, я твое решение
Но нужно слушать сердце
И, может быть, с еще одним бокалом
Ты скажешь, что любишь меня, возможно
Такой лживый, хм, хм, хм
Как муж, и что с того?
Что мне важно правда?
Если я с тобой и знаю, что счастлива
Я знаю, что это все вымысел
Но нужно слушать сердце
Я знаю, ты лжешь, когда говоришь,
Что мир – другой мир рядом со мной
Я знаю, я твое решение
Но нужно слушать сердце
Что мне важно правда?
Если я с тобой и знаю, что счастлива
Я знаю, что это все вымысел
Но нужно слушать сердце
Я знаю, ты лжешь, когда говоришь,
Что мир – другой мир рядом со мной
Я знаю, я твое решение
Но нужно слушать сердце
Что мне важно правда?
Если я с тобой и знаю, что счастлива
Я знаю, что это все вымысел
Но нужно слушать сердце
Я знаю, ты лжешь, когда говоришь,
Что мир – другой мир рядом со мной
Я знаю, я твое решение
Но нужно слушать сердце