Vuelve Pronto por Favor - Mirla Castellanos Übersetzung ins Russische

Vuelve Pronto por Favor

Sentada en mi sillón
Estoy pensando en ti
Y nuestro cielo azul
Hoy se pintó de gris
Se muere mi canción
Que sola estoy amor
Cuando me faltas tú
La noche ya llegó
Estoy pensando en ti
Me falta tu calor
Si tú no estás amor
No puedo ser feliz
Me muero por tener tu cuerpo junto a mí
Vuelve pronto por favor, te esperaré
Vuelve pronto pues sin ti, no sé qué hacer
Vuelve pronto que mi amor se morirá
Si le falta tu calor
Vuelve pronto esperaré, no tardes más
Vuelve pronto es tiempo aún, de comenzar
Vuelve pronto que mi voz se apagará
Si le falta tu canción
Y tú regresarás
Y yo te esperaré
Y volveré a sentir
Tu cuerpo junto a mí
Y volverá a brillar
El sol en mi jardín
Cuando regreses tú
Tus manos buscaré
Mis labios temblarán
De nuestro corazón
Los besos nacerán
En esa tarde gris
Se escuchará un gorrión cantar en mi jardín
Vuelve pronto por favor, te esperaré
Vuelve pronto pues sin ti, no sé qué hacer
Vuelve pronto que mi amor se morirá
Si le falta tu calor
Vuelve pronto esperaré, no tardes más
Vuelve pronto es tiempo aún, de comenzar
Vuelve pronto que mi voz se apagará
Si le falta tu canción
Vuelve pronto por favor, te esperaré
Vuelve pronto pues sin ti, no sé qué hacer
Vuelve pronto que mi amor se morirá
Si le falta tu calor
Vuelve pronto esperaré, no tardes más
Vuelve pronto es tiempo aún, de comenzar
Vuelve pronto que mi voz se apagará
Si le falta tu canción

Вернись Скоро, Пожалуйста

Сижу в своем кресле
И думаю о тебе
И о нашем голубом небе
Сегодня оно стало серым
Умирает моя песня
Как одиноко мне, любимый
Когда тебя нет рядом
Ночь уже наступила
Я думаю о тебе
Мне не хватает твоего тепла
Если тебя нет, любимый
Я не могу быть счастлива
Умираю от желания ощутить твое тело рядом со мной
Вернись скорее, пожалуйста, я буду ждать
Вернись скорее, ведь без тебя я не знаю, что делать
Вернись скорее, моя любовь угаснет
Если ей не хватит твоего тепла
Вернись скорее, я буду ждать, не задерживайся
Вернись скорее, еще есть время начать
Вернись скорее, мой голос замолкнет
Если ему не хватит твоей песни
И ты вернешься
И я буду ждать тебя
И снова почувствую
Твое тело рядом со мной
И снова засияет
Солнце в моем саду
Когда ты вернешься
Твои руки я буду искать
Мои губы задрожат
Из нашего сердца
Поцелуи рождатся
В этот серый вечер
Будет слышно, как щебечет воробей в моем саду
Вернись скорее, пожалуйста, я буду ждать
Вернись скорее, ведь без тебя я не знаю, что делать
Вернись скорее, моя любовь угаснет
Если ей не хватит твоего тепла
Вернись скорее, я буду ждать, не задерживайся
Вернись скорее, еще есть время начать
Вернись скорее, мой голос замолкнет
Если ему не хватит твоей песни
Вернись скорее, пожалуйста, я буду ждать
Вернись скорее, ведь без тебя я не знаю, что делать
Вернись скорее, моя любовь угаснет
Если ей не хватит твоего тепла
Вернись скорее, я буду ждать, не задерживайся
Вернись скорее, еще есть время начать
Вернись скорее, мой голос замолкнет
Если ему не хватит твоей песни