Cinta Bukan Mainan - Mirwana Übersetzung ins Französische

Cinta Bukan Mainan

Terlalu mudah segalanya
Semua diaturkan Dia
Dan benarlah di setiap firman
Dan inilah hakikat suratan
Cintaku di sini bersama selamanya

Bahagia melebarkan rasa
Tiada ragu dan curiga
Dan bersabar (dan bersabar)
Sementara ada (sementara ada)
Ku berserah walau telah nyata
Sgala janji-janji-Nya, kalam yang terindah

Ternyata ini bukan mimpi
Yang hadir sempurnakan erti
Semuanya sudah terlaksana
Ku fahami makna dan tujuan
Cintaku bukanlah suatu permainan

Semuanya sudah terlaksana
Ku fahami makna dan tujuan
Cintaku bukanlah suatu permainan

Ternyata ini bukan mimpi
Yang hadir sempurnakan erti
Semuanya sudah terlaksana
Ku fahami makna dan tujuan
Cintaku bukanlah suatu permainan

L'amour n'est pas un jeu

Tout est si facile
Tout est arrangé par Lui
Et chaque mot est vrai
Et c'est la nature du destin
Mon amour est ici avec moi pour toujours

Le bonheur étend mes sentiments
Il n'y a pas de doute ni de suspicion
Et sois patient (et sois patient)
Tant qu'il y a (tant qu'il y a)
Je me soumets même si c'est évident
Toutes Ses promesses, le plus beau des mots

Ce n'est pas un rêve après tout
Qui vient parfaire le sens
Tout est déjà accompli
Je comprends le sens et le but
Mon amour n'est pas un jeu

Tout est déjà accompli
Je comprends le sens et le but
Mon amour n'est pas un jeu

Ce n'est pas un rêve après tout
Qui vient parfaire le sens
Tout est déjà accompli
Je comprends le sens et le but
Mon amour n'est pas un jeu