Pame Na Fygoume - Misdeal Übersetzung ins Russische

Pame Na Fygoume

Είσαι Αυγουστιάτικη αύρα, η δροσιά μου στα χείλη
Πάμε να φύγουμε αγάπη μου μια αυγή του Απρίλη
Το πιο θλιμμένο μου δείλι, βραδινή ησυχία
Δάκρυ στα μάτια μου απ' τη μελαγχολία

Είσαι Αυγουστιάτικη αύρα, η δροσιά μου στα χείλη
Πάμε να φύγουμε αγάπη μου μια αυγή του Απρίλη
Το πιο θλιμμένο μου δείλι, βραδινή ησυχία
Δάκρυ στα μάτια μου

Πηδάω για σένα του Αϊ Γιάννη τις φωτιές
Καίνε στεφάνια του Μάη απόψε στις γειτονιές
Κάνω γκραφίτι στο σχολείο, ποδήλατο στην πλατεία
Στου θερινού μεσημεριού την ησυχία

Είμαι βόλτα στην παραλία, θερινό σινεμά
Ηλιοβασίλεμα στη θέα, εφηβική αγκαλιά
Γλυκιά νοσταλγία, ρίγος μες την καρδιά
Αντάμωμα στο ίδιο μέρος στα κρυφά

Του Μάη αεράκι, του Ιούλη οι μυρωδιές
Μελαγχολία του Σεπτέμβρη, του Γενάρη οι βροχές
Είμ' οι στιγμές που θέλεις να ξαναρθούν
Τραγούδια που άκουγες και είχαν πολλά να σου πουν

Είμαι ξεκούρδιστη κιθάρα, sample νοσταλγικό
Δίσκος γραμμένος στο σαλόνι με SM 58
Είμαι το σπίτι το παλιό, ένα άρωμα στη βεράντα
Είμαι λουίζα, νυχτολούλουδο, λεβάντα

Το πρώτο μεθύσι, γλέντι παλιό λαϊκό
Αφιέρωση στο ραδιόφωνο, τραγούδι ερωτικό
Είμαι όσα έχω να πω, θύμησες μες τον καπνό
Παγκάκι απόμερο σε μέρος μαγικό

Όσα αγαπώ και όσα από παιδί τραγουδώ
Όσα με δάκρυα στα μάτια θα σου εξομολογηθώ
Είμαι βιβλίο ανοιχτό, ρομαντική ιστορία
Ένα ταξίδι ακόμα του Καββαδία

Μια γλυκιά μελωδία, νανούρισμα απ' τη βροχή
Η μυρωδιά απ' το χώμα και λουλουδάκι στ' αυτί
Η πιο κακιά σου στιγμή κι η πιο μεγάλη σου τρέλα
Μαύρη κουκίδα σε μια άσπρη ακουαρέλα

Είσαι Αυγουστιάτικη αύρα, η δροσιά μου στα χείλη
Πάμε να φύγουμε αγάπη μου μια αυγή του Απρίλη
Το πιο θλιμμένο μου δείλι, βραδινή ησυχία
Δάκρυ στα μάτια μου απ' τη μελαγχολία

Είσαι Αυγουστιάτικη αύρα, η δροσιά μου στα χείλη
Πάμε να φύγουμε αγάπη μου μια αυγή του Απρίλη
Το πιο θλιμμένο μου δείλι, βραδινή ησυχία
Δάκρυ στα μάτια μου απ' τη μελαγχολία

Пойдем, Уедем

Ты августовский ветерок, прохлада на устах
Пойдем, уедем, дорогая, в апрельский рассветный час
Мой самый грустный вечер, ночная тишина
Слеза в глазах моих от этой печали

Ты августовский ветерок, прохлада на устах
Пойдем, уедем, дорогая, в апрельский рассветный час
Мой самый грустный вечер, ночная тишина
Слеза в глазах моих

Я прыгаю для тебя через костры святого Иоанна
Горят венки мая сегодня в наших дворах
Рисую граффити у школы, велосипед на площади
В полуденный покой летнего дня

Я прогулка по набережной, летний кинотеатр
Закат в амфитеатре, объятья юных лет
Сладкая ностальгия, дрожь внутри сердец
Свидание в том же месте тайком

Майский ветерок, июльские ароматы
Сентябрьская грусть, январские дожди
Я те мгновения, что хочешь вернуть
Песни, что слушал ты, полные мудрых слов

Я расстроенная гитара, ностальгический сэмпл
Альбом, записанный в гостиной с SM 58
Я старый дом, аромат на веранде
Я резеда, ночная фиалка, лаванда

Первое опьянение, старинный народный пир
Посвящение по радио, любовная песня
Я всё, что хочу сказать, вспомнил сквозь дым
Заброшенная скамья в волшебном месте

Всё, что люблю, всё, что пою с детства
Всё, что со слезами на глазах признаюсь
Я открытая книга, романтичный сюжет
Ещё одно путешествие Кавадиаса

Нежная мелодия, колыбельная дождя
Запах земли и цветочек за ухом
Твой худший миг и безумнейший взлёт
Чёрная точка на белой акварели

Ты августовский ветерок, прохлада на устах
Пойдем, уедем, дорогая, в апрельский рассветный час
Мой самый грустный вечер, ночная тишина
Слеза в глазах моих от этой печали

Ты августовский ветерок, прохлада на устах
Пойдем, уедем, дорогая, в апрельский рассветный час
Мой самый грустный вечер, ночная тишина
Слеза в глазах моих от этой печали