Devil Doll - Misfits Übersetzung ins Russische

Devil Doll

Once upon a long time ago lived a humble puppet maker
His son lost and died
Blamed himself as he tried
To sell his soul ever after
I have the power if you have the nerve
You will be mine
My request you will serve
A flash of his tail and a spread of his wings
I hold the power
The devil did sing
Signed in blood along a dotted line
By the silence
Here's the soul of your boy
As I promised, in this toy
Pull his strings and hear my laughter
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Once upon a long time ago lived evil
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
Devil Doll, Devil Doll
Evil be thy master
No use in trying, the damage is done
What have I done, oh, my beautiful son?
The deal has been sealed, signed, delivered to Hell
My deep, darkest secrets and no one to tell
Awakened to find that you're looking through the eyes
Of a madman's evil monster
Evil be thy master
A madman's evil monster
Evil be thy master

Кукла Дьявола

Давным-давно жил скромный кукольник,
Сын его пропал и умер.
Винил себя, когда пытался
Продать душу свою навеки.
У меня есть сила, если у тебя есть смелость,
Ты будешь моей,
Моей просьбе ты будешь служить.
Взмах хвоста и взмах крыльев,
Я владею силой,
Дьявол пел.
Подписано кровью по пунктирной линии,
В тишине,
Вот душа твоего мальчика,
Как я обещал, в этой игрушке.
Дергай за нитки и слушай мой смех.
Бесполезно пытаться, дело сделано,
Что я наделал, о, мой прекрасный сын?
Сделка заключена, подписана, доставлена в ад,
Мои самые темные секреты, и некому рассказать.
Давным-давно жило зло,
Проснувшись, ты обнаружишь, что смотришь глазами
Чудовища безумного злодея.
Кукла Дьявола, Кукла Дьявола,
Зло будет твоим господином.
Кукла Дьявола, Кукла Дьявола,
Зло будет твоим господином.
Бесполезно пытаться, дело сделано,
Что я наделал, о, мой прекрасный сын?
Сделка заключена, подписана, доставлена в ад,
Мои самые темные секреты, и некому рассказать.
Проснувшись, ты обнаружишь, что смотришь глазами
Чудовища безумного злодея.
Зло будет твоим господином.
Чудовища безумного злодея.
Зло будет твоим господином.