בז'ה מה נשמע? - Mish Bejerano Übersetzung ins Russische

בז'ה מה נשמע?

אוקי...

פזמון

בז'ה מה נשמע מה שלומך נו לא
רואים אותך
בוז'י מה קורה איך אתה נו מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך מה קרה נו מה נהייה ממך
כל היום אני עסוק עם חברים ומשפחה

בז'ה מה נשמע -מה שלומך כבר לא רואים אותך
בוז'י מה קורה -איך אתה אז מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך - מה קרה? נו מה נהיה ממך
תמיד אני עסוק - כי אין לי זמן לזה אני שומר מרחק

בית ראשון

יש חברים, אני אוהב אותם
יש אנשים,אנלא סופר אותם
מתוחכם העולם בחוץ כן מסוכן שם
יש כאלה מוצצים לי את הדם סתם
אני קם חם מחוכם כבר כל אחד דוחף תעף עלי נשאר כאן יש חברים מאחורי אמרתי שאטגאן
עוד לא הגעתי והם מדברים עלי גם

מנסה להשאר מרוכז, קצת קשה יש פיתויים במרכז
אני לא פוחד מהפסדים, שונא כאלה שרוכבים לי על הגב
פותח במירוץ לוחץ על הגז
רעב להצלחה כמו דודו טופז
אומרים תראה מה אתה מפסיד
לחלק אני מקשיב על השאר שמתי פס

לא מאופס אז, מסתכן
הרבה לילות,אנלא ישן
הרבה ימים אני מרגיש אשם
אז כבר פיתחתי חסינות אני לא מתרשם
שואלים אם מסתדר עונה ברוך השם
שאין לי כח לענות אני פשוט מסנן
לפעמים חנוק בלחץ אני לא נושם
לוקח שאכטה, ומתיישב

פזמון

בז'ה מה נשמע מה שלומך נו לא רואים אותך
בוז'י מה קורה איך אתה נו מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך מה קרה נו מה נהייה ממך
כל היום אני עסוק עם חברים ומשפחה

בז'ה מה נשמע -מה שלומך כבר לא רואים אותך
בוז'י מה קורה -איך אתה אז מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך - מה קרה? נו מה נהיה ממך
תמיד אני עסוק - כי אין לי זמן לזה אני שומר מרחק

בית 2

בוז'י מה אתה מבלבל לי את השכל
בוז'י די למכור לי סיפורים בשקל
קראו לי, מתחמק אנלא נופל לזבל
חשבו ש. אני אחד מהם אני לא טמבל

שלא סופרים אותי אני יותר חכם
שלא מצפים ממני אני מביס אותם
לא שמים עלי אז גם אני לא שם
אתם זלזלתם בי ומי יצא מטומטם

אני בא מוכן מוגן,דרוך קולט אותם
בולט, נפלתי קם
מתעורר נלחם,הפסדתי לא עניין,העיקר הדרך,לא הלכתי סתם

לא כשלתי, למדתי השכלתי
יש לי עוד נשקים במחסן שלי
יש לך קינג, אז שלפתי זוג אסים
,רבע קילו עם סוויס כסף עף לי
,לא שם זין לא חיי תשגרה בלי
מכירים אותי אני אכפתי
ג'וני דפ היום קמתי מטורלל
משחק תמשחק מצטער אם פגעתי

פזמון

בז'ה מה נשמע מה שלומך נו לא רואים אותך
בוז'י מה קורה איך אתה נו מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך מה קרה נו מה נהייה ממך
כל היום אני עסוק חברים ומשפחה

בז'ה מה נשמע -מה שלומך כבר לא רואים אותך
בוז'י מה קורה -איך אתה אז מה חדש איתך
בוז'ון מה הלך - מה קרה? נו מה נהיה ממך
תמיד אני עסוק - כי אין לי זמן לזה אני שומר מרחק

Ну как ты, чувак?

Ладно...

Припев:

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя
давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я целыми днями занят с друзьями и семьей.

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я вечно занят, у меня нет на это времени, я держусь на расстоянии.

Куплет 1:

Есть друзья, я их люблю,
Есть люди, которых я не считаю.
Мир снаружи сложен, да, там опасно,
Есть такие, кто просто сосет мою кровь.
Я встаю, разогретый, хитрый, каждый толкается, лезет на меня. Остаюсь здесь, есть друзья за спиной, сказал: «У меня дробовик».
Я еще не пришел, а они уже говорят обо мне.

Пытаюсь оставаться сосредоточенным, немного сложно, есть соблазны в центре.
Я не боюсь потерь, ненавижу тех, кто едет у меня на спине.
Стартую в гонке, жму на газ,
Голоден до успеха, как Давид Туфекс.
Говорят: «Смотри, что ты упускаешь».
Одних слушаю, на остальных забил.

Не одержим, а значит, рискую.
Многие ночи я не сплю,
Много дней чувствую себя виноватым.
Но я уже выработал иммунитет, меня это не впечатляет.
Спрашивают, как дела, отвечаю: «Слава Богу».
Когда нет сил отвечать, просто игнорирую.
Иногда задыхаюсь от давления, не могу дышать,
Делаю затяжку и сажусь.

Припев:

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я целыми днями занят с друзьями и семьей.

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я вечно занят, у меня нет на это времени, я держусь на расстоянии.

Куплет 2:

Чувак, ты что, мозги мне пудришь?
Чувак, хватит мне сказки рассказывать.
Звали меня, уклоняюсь, не ведусь на фигню.
Думали, я один из них, я не дурак.

Раз меня не замечают, значит, я умнее.
Раз от меня ничего не ждут, я их побеждаю.
Не обращаете на меня внимания, и я тоже не обращаю.
Вы меня недооценили, и кто оказался дураком?

Я прихожу готовым, защищенным, напряженным, сканирую их,
Выделяюсь, упал, поднялся,
Просыпаюсь, сражаюсь, проиграл - неважно, главное - путь, я шел не зря.

Я не проиграл, я учился, развивался.
У меня еще есть тузы в рукаве.
У тебя король? Ну так я вытащил пару тузов.
Четверть кило с травкой, деньги улетают,
Мне все равно, не живу рутиной,
Знаете меня, я заботливый.
Джонни Депп, сегодня я проснулся чокнутым.
Играй, играй, извини, если обидел.

Припев:

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я целыми днями занят, друзья и семья.

Эй, чувак, как жизнь? Как сам? Не видно тебя давно.
Чувак, как дела? Как поживаешь? Что нового у тебя?
Эй, братан, как оно? Что случилось? Кем ты стал?
Я вечно занят, у меня нет на это времени, я держусь на расстоянии.