Jawapanmu - Misha Omar Übersetzung ins Russische

Jawapanmu

Kamu selalu buatku tersenyum sendiri
Ku tahu apa sebalik senyuman itulah yang ku mahu
Jawapan dari kamu
Aku selalu terkenangkan kamu
Bila kamu jauh dari diriku kamu selalu yang ku rindu
Jawapan rinduku kamu

Terleka bila berbicara denganmu
Pastiku terbang tinggi ke awan biru
Bermain dengan kata-kata
Dari bibirmu itulah impiku selalu

Kerap kali kau muncul di ruang minda
Denganku kini kian sempurna
Bilaku terjaga kau di depan mata
Katakan saja apa yang di rasa... oh...

Kamu selalu buatku tersenyum sendiri
Ku tahu apa sebalik senyuman itulah yang ku mahu
Jawapan dari kamu
Aku selalu terkenangkan kamu
Bila kamu jauh dari diriku kamu selalu yang ku rindu
Jawapan rinduku kamu

Nyata berbeza cara kau berbicara
Ku terasa diriku istimewa
Mahuku bertanya tapi ku tak berdaya
Dah ku dekat denganmu kelu lidah membisu

Masih lagi ku tercari-cari dari mimpi ke mimpi hari ke hari
Nyata mulanya dari kamu katakan saja apa yang di rasa

Kamu selalu buatku tersenyum sendiri
Ku tahu apa sebalik senyuman itulah yang ku mahu
Jawapan dari kamu
Aku selalu terkenangkan kamu
Bila kamu jauh dari diriku kamu selalu yang ku rindu
Jawapan rinduku kamu

Selalu aku mendoakan agar kita disatukan
Dan kita akan ke akhirnya... wohh...

Kamu selalu buatku tersenyum sendiri
Ku tahu apa sebalik senyuman itulah yang ku mahu
Jawapan dari kamu

Apa yang kau mahu itu yang ku mahu
Janganlah kau pergi tinggalku sendiri
Ku cari jawapan pasti
Aku selalu terkenangkan kamu
Bila kamu jauh dari diriku kamu selalu yang ku rindu
Jawapan rinduku kamu
Kamu... Kamu selalu buatku tersenyum sendiri

Твой ответ

Ты всегда заставляешь меня улыбаться
Я знаю, что за этой улыбкой скрывается то, что я хочу
Ответ от тебя
Я всегда вспоминаю о тебе
Когда ты далеко от меня, я всегда скучаю по тебе
Ответ на мою тоску - ты

Я теряюсь, когда разговариваю с тобой
Чувствую, как взлетаю высоко в голубые облака
Играю со словами
Из твоих губ родом мои мечты всегда

Часто ты приходишь в мое сознание
С тобой сейчас все становится идеально
Когда я просыпаюсь, ты передо мной
Просто скажи, что ты чувствуешь... о...

Ты всегда заставляешь меня улыбаться
Я знаю, что за этой улыбкой скрывается то, что я хочу
Ответ от тебя
Я всегда вспоминаю о тебе
Когда ты далеко от меня, я всегда скучаю по тебе
Ответ на мою тоску - ты

Действительно, твой способ говорить отличается
Я чувствую себя особенным
Я хочу спросить, но не могу
Когда я рядом с тобой, язык прилипает к небу, я молчу

Я все еще ищу от сна ко сну, день за днем
На самом деле, все началось с тебя, просто скажи, что ты чувствуешь

Ты всегда заставляешь меня улыбаться
Я знаю, что за этой улыбкой скрывается то, что я хочу
Ответ от тебя
Я всегда вспоминаю о тебе
Когда ты далеко от меня, я всегда скучаю по тебе
Ответ на мою тоску - ты

Я всегда молюсь о том, чтобы мы были вместе
И мы достигнем конца... ух...

Ты всегда заставляешь меня улыбаться
Я знаю, что за этой улыбкой скрывается то, что я хочу
Ответ от тебя

Что ты хочешь, этого хочу и я
Не уходи, не оставляй меня одного
Я ищу определенный ответ
Я всегда вспоминаю о тебе
Когда ты далеко от меня, я всегда скучаю по тебе
Ответ на мою тоску - ты
Ты... Ты всегда заставляешь меня улыбаться