Miss Li - Complicated - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Complicated - Miss LiÜbersetzung ins Russische




Complicated
Сложная
I know you wanna be with me
Знаю, ты хочешь быть со мной
But there's something that you should know about me, about me (oh)
Но кое-что тебе стоит знать обо мне, обо мне (оу)
And I think that you should write it down
И думаю, тебе стоит записать
It makes it easier to be around me, around me
Так проще будет рядом со мной, рядом со мной
And I want you to know that
Хочу, чтоб ты знал вот что:
All the ones that ran away
Все те, кто сбежали
I never wanted them to stay here anyway-ay, anyway-ay
Я никогда не хотела их здесь оставить в любом случае, в любом случае
They said I was impossible
Говорили я невыносима
And now I feel I got to let you know
Теперь чувствую должна предупредить
I made a list, and here it goes
Составила список лови детали
One, I drink too much sometimes
Раз, я пью порой слишком много
And two, I'm staying up all night
Два, я не сплю до самого утра
And three, I tend to start a fight
Три, ввязываюсь в драки часто
And four, you're wrong, I'm always right
Четыре, я права ты не прав
And five, I'm ugly when I cry
Пять, уродлива, когда плачу
And six, my pms, you're gonna hate it
Шесть, мой ПМС ты возненавидишь
I know I'm complicated
Знаю я сложная
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
I know I'm complicated
Знаю я сложная
I may never like your friends
Может, твои друзья мне не понравятся
But that's okay 'cause they don't wanna know me, know me (oh no)
Но ничего знать меня не хотят они, не хотят (о, нет)
I speak before I think
Я болтаю, не подумав
I'm always interrupting everywhere
Вечно перебиваю повсюду
Do you know me?
Знакомо тебе?
I made a list and here it goes
Составила список слушай дальше
One, I drink too much sometimes
Раз, я пью порой слишком много
And two, I'm staying up all night
Два, я не сплю до самого утра
And three, I tend to start a fight
Три, ввязываюсь в драки часто
And four, you're wrong, I'm always right
Четыре, я права ты не прав
And five, I'm ugly when I cry
Пять, уродлива, когда плачу
And six, my pms, you're gonna hate it
Шесть, мой ПМС ты возненавидишь
I know I'm complicated
Знаю я сложная
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
I know I'm complicated
Знаю я сложная
I know that one day you're gonna wake up
Знаю однажды ты проснёшься
And you've had enough
И с тебя хватит
I won't blame you
Не виню тебя
I confess, I know I'm just a mess
Признаю просто я ужасный хаос
You're gonna hate it
Ты возненавидишь это
I know I'm complicated
Знаю я сложная
And the list goes
И список продолжается
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (and the list goes)
А-а-а-а-а-а-а-а (список продолжается)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
I know I'm complicated
Знаю я сложная





Autoren: Sonny Bjoern Mattias Gustafsson, Linda Therese Karlsson, Marli Harwood


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.