Instruktionsboken - Miss Li Übersetzung ins Russische

Instruktionsboken

Jag har letat
Under stenen bakom trädet bredvid huset
Jag har sprungit flera mil, jag säkert tusen
Men jag har ännu inte lyckats hitta det

Tagit tåget
Till Berlin och jag har festat hela natten
Sköljt ner lyckopillerna med heligt vatten
Men ingenting har ännu fått mig att bli hel

Det verkar så lätt för dom som hittat hem
Som funnit lösningen
Men jag kan bara inte hitta den
Instruktionsboken

För dom som är lost i livet
Den för dom som söker nåt hela tiden
Jag har letat typ överallt men jag kan inte hitta den
Instruktionsboken

Jag har letat (jag har letat)
Djupt i flaskan, logged ned för röda mattan (röda mattan)
Trodde lyckan fanns i kändisarnas slattar
Men hur mycket jag än drack, så blev det stelt

Gick till kyrkan (gick till kyrkan)
Fråga prästen, bad till gud och plöjde Bibeln (plöjde Bibeln)
Gjorde hundra lyckotester i mobilen (i mobilen)
Men det visar bara att jag är rätt skev

Det verkar så lätt för dom som hittat hem
Som funnit lösningen
Men jag kan bara inte hitta den
Instruktionsboken

För dom som är lost i livet
Den för dom som söker nåt hela tiden
Jag har letat typ överallt men jag kan inte hitta den
Instruktionsboken

Har varit så nära att ge upp ibland
Men vet helt säkert att den finns där någonstans
Och om jag letar lite till så hittar jag nog fram
Det verkar så lätt för dom som hittat hem
Som funnit lösningen
Men jag kan bara inte hitta den

Det verkar så lätt för dom som hittat hem
Som funnit lösningen
Men jag kan bara inte hitta den
Instruktionsboken

Книга инструкций

Я искала
Под камнем за деревом рядом с домом
Пробежала много миль, наверно тысячу
Но до сих пор не смогла это найти

Села на поезд
В Берлин и гуляла всю ночь напролёт
Запила таблетки счастья святой водой
Но ничто не сделало меня цельной

Кажется так просто для тех, кто нашёл дом
Кто нашёл решение
Но я просто не могу отыскать
Книгу инструкций

Для тех, кто потерялся в жизни
Для тех, кто вечно что-то ищет
Я искала, кажется, везде, но не могу её найти
Книгу инструкций

Я искала (я искала)
На дне бутылки, под красным ковром (красным ковром)
Думала, счастье в богатстве знаменитостей
Но сколько ни пила, всё было фальшиво

Пошла в церковь (пошла в церковь)
Спросила священника, молилась, читала Библию (читала Библию)
Сделала сотню тестов на счастье в телефоне (в телефоне)
Но они лишь показали, что я не в порядке

Кажется так просто для тех, кто нашёл дом
Кто нашёл решение
Но я просто не могу отыскать
Книгу инструкций

Для тех, кто потерялся в жизни
Для тех, кто вечно что-то ищет
Я искала, кажется, везде, но не могу её найти
Книгу инструкций

Была так близка, чтобы сдаться иногда
Но точно знаю — она где-то есть
И если поищу ещё, то, возможно, найду
Кажется так просто для тех, кто нашёл дом
Кто нашёл решение
Но я просто не могу отыскать

Кажется так просто для тех, кто нашёл дом
Кто нашёл решение
Но я просто не могу отыскать
Книгу инструкций