Porcelain - Miss Li Übersetzung ins Russische

Porcelain

There is something I should tell you
That I should've told you long ago
I have built a wall around me
Cause I don't want anyone to know

Sometimes I'm so good at pretending
But there's something I am defending
You may think that I might be made of stooone

But my heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
I may fall apart
Maybe one day I will dare to let you in
To see the pieces of my broken heart
Of my broken heart

Baby, I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

If I'm broken into pieces
Would you pick me up and make me whole?
Would you do it all together?
Fill up all the cracks and the holes

Cause sometimes I'm so good at pretending
But there's something I am defending
You may think that I might be made of stooone

But my heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
I may fall apart
Maybe one day I will dare to let you in
To see the pieces of my broken heart
Of my broken heart

Baby, I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

I'm hoping you understand
I'm doing all that I can
But I'm so scared to be damaged all over

I want you under my skin
I wanna feel you within
But I'm so scared to be damaged
I'm makin' cause
My heart is made of porcelain
So please, be careful, I may fall apart
How could I have a porcelain heart?

Фарфоровая

Есть кое-что, что я должна тебе сказать
Что я давно должна была сказать
Я возвела вокруг себя стену
Чтоб не дать никому узнать

Порой я так искусно притворяюсь
Но эту тайну я оберегаю
Ты мог подумать, что я из камня вся

Но сердце моё из фарфора
Прошу, будь осторожен, я разобьюсь
Я разобьюсь
Когда-нибудь решусь тебе открыться
Чтоб показать осколки сердца вновь
Осколки сердца вновь

Милый, хочу, чтоб проник ты под кожу
Чувствовать тебя внутри
Но боюсь быть разбитой не на шутку
Просто ведь
Сердце моё из фарфора
Прошу, будь осторожен, я разобьюсь
Как я с фарфоровым сердцем живу?

Разлетись я вдруг на осколки
Ты соберёшь меня воедино?
Сможешь ли сложить всю целиком?
Залечить все трещины и раны?

Ведь порой я так искусно притворяюсь
Но эту тайну я оберегаю
Ты мог подумать, что я из камня вся

Но сердце моё из фарфора
Прошу, будь осторожен, я разобьюсь
Я разобьюсь
Когда-нибудь решусь тебе открыться
Чтоб показать осколки сердца вновь
Осколки сердца вновь

Милый, хочу, чтоб проник ты под кожу
Чувствовать тебя внутри
Но боюсь быть разбитой не на шутку
Просто ведь
Сердце моё из фарфора
Прошу, будь осторожен, я разобьюсь
Как я с фарфоровым сердцем живу?

Надеюсь, понять меня сможешь ты
Я стараюсь изо всех моих сил
Но боюсь быть разбитой навсегда

Хочу, чтоб проник ты под кожу
Чувствовать тебя внутри
Но боюсь быть разбитой не на шутку
Просто ведь
Сердце моё из фарфора
Прошу, будь осторожен, я разобьюсь
Как я с фарфоровым сердцем живу?