Busta's Intro - Amended Version - Missy Elliott / Busta Rhymes Übersetzung ins Französische

Busta's Intro - Amended Version

'Ey yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
'Ey yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
'Eh yo, yo, yo, yo
'Ey yo Missy, f—k that

I just came out here a hour and twenty five minutes
On one of them Gilligan Island s—ts from New York, Virginia
Word up! Came out here to visit yo' a—
And you playin' s—t like this up in my ears
F—k you think you doin' thinkin' I ain't gonna get on this motherf—ker before I bounce
Yo check this out, let me hit you with this s—t real quick Missy
One shot baby, just let me do my s—t, for a minute on your s—t

Check it out, ah-ha, ah-ha
I continue to disregard all of y'all's opinion, ah-ha
Blast your whole a— into oblivion, ah-ha, ah-ha
Native New York with Virginians, ah-ha
S—t be bangin', ah-ha
If you disagree, ah-ah
Before I smoke this and get a little drunk and get a little pissy
When I'm finish wit' music, I'mma make all y'all motherf—kers miss me
See who is he, you see that girl right there, who is she?
Busta Rhymes and Missy

N—gas come around Missy, don't act like a f—kin' sissy
No chicken heads allowed here, no time for the kissy, kissy
And when they askin' who is he?
I be Busta Rhymes the phenomenal of get busy, strictly major effective
Y'all n—gas know the drilly, we gettin' money together
Track the stacks and then countin' 'em
Y'all n—gas stay tuned for the rest of my home girl Missy album

Word bond! Flip Mode is the motherf—kin' squad!
Busta Rhymes commin' in right here with this quick lil' drop on ya
'Ey yo, y'all n—gas stay focused!
Keep ya eyes and ya ears tuned in on this fulfillin' s—t
Missy LP number one!
Blossomin' like beautiful flowers on all y'all motherf—kers
Stay Tuned

Intro de Busta - Version Modifiée

'Ey yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
'Ey yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
'Eh yo, yo, yo, yo
'Ey yo Missy, merde alors

Je viens d'arriver ici, il y a une heure et vingt-cinq minutes
Sur un de ces trucs à la Île de Gilligan, de New York en Virginie
Sérieux ! Je suis venue te voir, mon pote
Et tu me balances des trucs comme ça dans les oreilles
Tu crois vraiment que j'allais pas rapper là-dessus avant de partir ?
Yo, écoute ça, laisse-moi te faire un truc vite fait Missy
Un seul essai bébé, laisse-moi faire mon truc, une minute sur ton son

Écoute ça, ah-ha, ah-ha
Je continue d'ignorer vos avis à tous, ah-ha
J'explose vos fesses jusqu'à l'oubli, ah-ha, ah-ha
New Yorkaise de naissance avec des Virginiens, ah-ha
Ce truc déchire, ah-ha
Si t'es pas d'accord, ah-ah
Avant que je fume ça, que je sois un peu bourrée et un peu chiante
Quand j'en aurai fini avec la musique, vous allez tous me regretter, bande de…
Regarde qui c'est, tu vois cette fille là-bas, qui c'est ?
Busta Rhymes et Missy

Quand les mecs s'approchent de Missy, faut pas faire sa mauviette
Pas de poules mouillées ici, pas le temps pour les bisous, bisous
Et quand ils demandent qui c'est ?
Je suis Busta Rhymes, le phénomène, j'assure, strictement majeur et efficace
Vous connaissez la routine, on se fait du fric ensemble
On empile les billets et on les compte
Restez branchés pour le reste de l'album de ma copine Missy

C'est du lourd ! Flip Mode c'est la putain d'équipe !
Busta Rhymes débarque ici avec ce petit couplet rapide pour vous
'Ey yo, restez concentrés !
Gardez vos yeux et vos oreilles ouverts sur ce truc génial
Le premier album de Missy !
Qui s'épanouit comme de belles fleurs sur vous tous, bande de…
Restez branchés