4 My Man (feat. Fantasia) - Missy Elliott feat. Fantasia Übersetzung ins Russische

4 My Man (feat. Fantasia)

Like your name is Missy Elliott, my name is Fantasia Barrino
And what I can give you is Fantasia Barrino
Holla at your girl
2005!
Whoo!

Wake up in the mornin' with my man next to me
Up all night like we've been on that ecstasy (yes!)
Mixed with Hennessy, he got the remedy
Yeah, my nigga into me, I can't say it simply
We (uh-huh, whoo), take a quick shower for the hour conversation
Time to have relation, love makin' in the basement (yes!)
Smack it up, flip it up, crush it
One minute, two minute, I was no question (ah!)

Who would ever think that I'd be givin' up the goodies?
Walkin' 'round naked in a pair of pink footies (huh!)
Just like them hoes at the shows
Half-dressed clothes doin' whatever, who knows (okay!)
Nah, I only get freaky with him
No ménage à trois, not freaky with them (whoo!)
It's just me and my man
Yes, simply me and my man!

For my man, I'll do whatever (make me, make me)
Do whatever (make me do thangs)
'Cause what I feel, this love
It make me do thangs (make me do thangs)
My man (my man)
My love's forever (my love's forever)
'Cause what I feel (is real)
This love (this love, yes), it won't ever change (come on!)

I'm never insecure when we not together
Even though he tell me he in love with Ciara (uh)
I'm from a new era and I bring terror
To any chick who check my fella when we together (oh), so (uh-huh)
He treat me like a Cinderella, yup
Protect me from the storm like he my umbrella (okay)
This fella deserve primo stellar, he be a Roc-A-Fella
Not to Jay-Z and Dame but the charm on the chain be platinum
Jacob Roley lookin' sporty, he packin'
Money can be stackin' (ooh), keep track and I fax him (yeah)

If I can't find his ass, then his ass out of gas
He only gettin' one pass (uh-huh, okay!)
My man (my man), is my man and nobody else's (huh)
Damn right, I hope y'all felt this (uh-huh)
Old ladies 'round the coasties (hey)
You better get focused 'fore you ever try to approach him

For my man (yeah), I'll do whatever (m-make)
I'll do whatever, baby (make me, make me do thangs, yes!)
'Cause what I feel, this love (this love)
It make me do thangs (make me do thangs, come on!)
My man (make me, make me, make me do thangs)
My love's forever (our love's forever, baby), yes, it is
'Cause what I feel (this love)
This love (yes), it won't ever change (come on!)

See, when you in love you might have to fight (uh-huh)
Don't say you won't, never say you won't (uh-uh, no!)
You might get real mad, wanna act all bad
Act up in the street (uh-uh), a few chicks you gotta beat
'Cause they disrespect (disrespect, whoo!)
Clockin' your man from his feet to his neck, uh
You gotta let her know that's a no-no, slap her real slow (uh-huh)
With a right blow whichever way it go

And keep it gangster (gangster)
Show these bitches that you can't come
Yank 'em, point-blank 'em, top rank 'em (uh-huh)
I ride for my nigga (yeah), and I'm happy with the trigger (yes!)
Scared, how you figure?

My man (okay!) Say it time again
Say (that's) my man (okay!)
My man again, I say my man (that's my man)
It's just me and my man (oh-oh)
Said for me and my man (oh, ooh)

For my man (yeah), I'll do whatever (said I'll do it forever)
'Cause what I feel (what I feel), this love (this love, this love)
It make me do thangs (make me do thangs, yeah)
My man, and our love's forever (it's gonna last forever)
'Cause what I feel
This love (love), it won't ever change (oh, yeah, yeah, yeah, yeah)

That's my man
Ye-ye-ye-yes, ye-ye-ye-ye-yes, it is
Th-th-th-th-th-th-th-th-th-this love
Oh, whoo, whoo, ooh, ooh

Для моего мужчины (feat. Fantasia)

Как твоё имя – Missy Elliott, моё имя – Fantasia Barrino
И то, что я могу тебе дать – это Fantasia Barrino
Позови свою девочку
2005 год!
Ух!

Просыпаюсь утром, а мой мужчина рядом со мной
Всю ночь не спим, будто под экстази (да!)
Смешанным с Hennessy, у него есть лекарство
Да, мой парень без ума от меня, я не могу сказать это просто
Мы (ага, ух!), быстро принимаем душ для часовой беседы
Время для близости, любовных игр в подвале (да!)
Наваливайся, переворачивайся, сокрушай
Минута, две минуты, сомнений нет (а!)

Кто бы мог подумать, что я буду раздавать свои прелести?
Ходить полуголой в розовых носочках (м?)
Как те девки на концертах
В полусобранной одежде делают что угодно, кто знает (ладно!)
Нет, я шальную только с ним
Никакого ménage à trois, не шальная с ними (ух!)
Это просто я и мой мужчина
Да, просто я и мой мужчина!

Ради моего мужчины я сделаю всё, что угодно (заставь меня, заставь меня)
Сделаю всё, что угодно (заставь меня делать вещи)
Потому что то, что я чувствую, эта любовь
Заставляет меня делать вещи (заставляет меня делать вещи)
Мой мужчина (мой мужчина)
Моя любовь навсегда (моя любовь навсегда)
Потому что то, что я чувствую (это реально)
Эта любовь (эта любовь, да), никогда не изменится (давай!)

Я никогда не чувствую себя неуверенно, когда нас нет вместе
Даже если он говорит мне, что любит Ciara (ух)
Я из новой эры, и я несу террор
Любой девке, которая проверяет моего парня, когда мы вместе (о), так (ага)
Он относится ко мне как к Золушке, да
Защищает меня от бури, как мой зонтик (ладно)
Этот парень заслуживает первоклассного сияния, он из Roc-A-Fella
Не к Jay-Z и Dame, но шарм на цепи платиновый
Jacob Roley выглядит спортивно, он полон
Деньги можно складывать (ух), следить за ними и отправлять факс (да)

Если я не могу найти его задницу, то у его задницы кончился бензин
Ему только один шанс (ага, ладно!)
Мой мужчина (мой мужчина) - это мой мужчина и ничей больше (м?)
Чёрт, надеюсь, вы почувствовали это (ага)
Пожилые дамы по всему побережью (эй)
Лучше сосредоточьтесь, прежде чем пытаться подойти к нему

Ради моего мужчины (да), я сделаю всё, что угодно (м-давай)
Я сделаю всё, что угодно, милый (заставь меня, заставь меня делать вещи, да!)
Потому что то, что я чувствую, эта любовь (эта любовь)
Заставляет меня делать вещи (заставляет меня делать вещи, давай!)
Мой мужчина (заставь меня, заставь меня, заставь меня делать вещи)
Моя любовь навсегда (наша любовь навсегда, милый), да, это так
Потому что то, что я чувствую (эта любовь)
Эта любовь (да), никогда не изменится (давай!)

Видишь ли, когда ты влюблён, тебе, возможно, придётся сражаться (ага)
Не говори, что не будешь, никогда не говори, что не будешь (ух-ух, нет!)
Ты можешь очень разозлиться, захотеть вести себя дерзко
Устраивать разборки на улице (ух-ух), нужно будет проучить парочку девок
Потому что они не уважают (не уважают, ух!)
Оценивают твоего мужчину с ног до головы, ух
Тебе нужно дать ей понять, что это неприемлемо, шлёпнуть её не очень сильно (ага)
С правой стороны, как бы это ни повернулось

И будь крутым (крутым)
Покажи этим шлюхам, что ты не можешь прийти
Схватить их, поставить на место, быть лучшим (ага)
Я стою за своего парня (да), и я счастлива с оружием (да!)
Испугалась, как ты думаешь?

Мой мужчина (ладно!) Скажи это снова и снова
Скажи (это мой) мужчина (ладно!)
Мой мужчина снова, я говорю мой мужчина (это мой мужчина)
Это просто я и мой мужчина (о-о)
Сказано ради меня и моего мужчины (о, ух)

Ради моего мужчины (да), я сделаю всё, что угодно (сказала, что буду делать это навсегда)
Потому что то, что я чувствую (что я чувствую), эта любовь (эта любовь, эта любовь)
Заставляет меня делать вещи (заставляет меня делать вещи, да)
Мой мужчина, и наша любовь навсегда (это будет длиться вечно)
Потому что то, что я чувствую
Эта любовь (любовь), никогда не изменится (о, да, да, да, да)

Это мой мужчина
Е-е-е-да, е-е-е-е-да, это так
Т-т-т-т-т-т-т-т-т-эта любовь
О, ух, ух, ух, ух