Missy Elliott - Meltdown - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Meltdown - Missy ElliottÜbersetzung ins Russische




Meltdown
Расплавление
Bet it, bet it taste like candy
Поспорься, поспорься, это вкусно, как конфеты
Bet it-bet it, bet it taste like, like candy
Поспорься-поспорься, поспорься, этот вкус как, как конфеты
Bet it, taste-taste-taste like-like-like-like-like can-can-candy
Поспорься, вкус-вкус-вкус как-как-как-как-конфеты-конфеты-конфеты
I broke up with my ex, I couldn't take his sarcasm (uh-uh)
Я рассталась со своим бывшим, я не выдерживала его сарказм (угу-угу)
Every time we bone, I had to fake an orgasm
Каждый раз, когда мы занимались любовью, мне приходилось делать вид, что я получила оргазм
Moanin' and groanin' tried to make him feel manly
Стоны и застоны, я пыталась заставить его почувствовать себя мужчиной
I'd rather use my toys, plus my hands come in handy (yes)
Мне лучше использовать свои игрушки, да и мои руки очень кстати (да)
I finally told him that my heart was somewhere else
Я наконец-то сказала ему, что мое сердце принадлежит другому
Whenever we sexed, I wished that he was someone else (uh-uh)
Каждый раз, когда мы занимались сексом, я мечтала, чтобы он был кем-то другим (угу-угу)
That dude that approached me at the bar the other night
Этот парень, который подошел ко мне в баре на другой ночи
That be the Mister Right and hot enough to melt some ice (ah)
Вот и тот самый правильный парень, достаточно горячий, чтобы растопить лёд (а)
I think I'm in love like Beyoncé be with Jigga (ah-ah)
Я думаю, я влюблена, как Бейонсе в Джей-Зи (ага-ага)
It's not his major figure that want him to be my nigga
Не его большой статус заставляет меня хотеть, чтобы он был моим парнем
He got that magic stick that make my little pussy quiver
У него есть волшебная палочка, от которой мои сиськи дрожат
Juices runnin' like a river slowly down my kitty litter (what?)
Соки текут, как река, потихоньку по моей кошачьей туалетке (чо?)
Boy, I'm so glad I found a nigga like you (Uh)
Боже, я так рада, что нашла тебя (Ух)
A thug like you to make a girl say, "Oh" (oh)
Парня как ты, от которого у девушки захватывает дух (ох)
Hope he feels as strong as my po hah do (uh-uh)
Надеюсь, ты чувствуешь себя таким же сильным, как моя задница (угу-угу)
With you by my side, it's like I'm drunk off boo
Когда ты рядом, мне кажется, что я пьяна от тебя
If you be my man, only my man
Если ты будешь моим мужчиной, только моим мужчиной
I wouldn't mind tastin' your magic stick, c'mon
Я бы не отказалась попробовать твою волшебную палочку, давай
(Magic stick) Uh-uh
(Волшебная палочка) Ух-ух
If you don't cheat or sleep around
Если ты не изменяешь и не спишь с другими
Ain't nothing wrong with tastin' your magic stick (uh-uh, yes)
Ничего плохого в том, чтобы попробовать твою волшебную палочку (угу-угу, да)
I bet it taste like candy (candy)
Я спорю, это вкусно, как конфеты (конфеты)
Meant to melt in my mouth (yes)
Предназначено таять во рту (да)
I know you got planet, baby you the shit
Я знаю, ты крутой, детка, ты отстой
Now what you workin' wit (c'mon)
И что ты делаешь с этим (давай)
Candy (candy) meant to melt in my mouth
Конфеты (конфеты) предназначены таять во рту
I know you got planet (c'mon)
Я знаю, ты крутой (давай)
I like the way, I like the way
Мне нравится, как, мне нравится, как
I like the way, I like the way (work that magic stick)
Мне нравится, как, мне нравится, как (работай этой волшебной палочкой)
I like the way you work your stick boo (work that magic stick)
Мне нравится, как ты работаешь своей палочкой, любимый (работай этой волшебной палочкой)
The way you work it like voodoo (work that magic stick, yeah), uh
Как ты работаешь ею, как вуду (работай этой волшебной палочкой, да), ух
The way you wind, and you wind, and you grind (oh-oh)
Как ты извиваешься, и извиваешься, и тянешь (ох-ох)
Don't stop (work that magic stick)
Не останавливайся (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
Keep on and keep on, and keep on, keep goin'
Продолжай и продолжай, и продолжай, продолжай
My ex-boyfriend had to go
Мой бывший парень должен уйти
He didn't know how to work that magic stick
Он не знал, как обращаться с этой волшебной палочкой
(Magic, magic, magic) Uh-huh, yeah
(Волшебство, волшебство, волшебство) Ага, да
But I found a guy that sure does love
Но я нашла парня, который очень любит
It's so true his love is classic, yeah (yes), oh
Это правда, его любовь классическая, да (да), ох
I bet it taste like candy (candy)
Я спорю, это вкусно, как конфеты (конфеты)
Meant to melt in my mouth (melt in your mouth, boy)
Предназначено таять во рту (таять во рту, любимый)
I know you got plenty (uh-uh), baby, you are the shit
Я знаю, у тебя этого много (угу-угу), детка, ты отстой
Now what you workin' with (I like candy)
И что ты делаешь с этим люблю конфеты)
Meant to melt in my mouth (oh, oh)
Предназначено таять во рту (ох, ох)
I know you got plenty (uh-uh)
Я знаю, у тебя этого много (ух-ух)
I like the way, I like the way
Мне нравится, как, мне нравится, как
I like the way, I like the way (work that magic stick)
Мне нравится, как, мне нравится, как (работай этой волшебной палочкой)
I like the way you work your stick boo (work that magic stick)
Мне нравится, как ты работаешь своей палочкой, любимый (работай этой волшебной палочкой)
The way you work it like voodoo (work that magic stick, yeah), uh
Как ты работаешь ею, как вуду (работай этой волшебной палочкой, да), ух
The way you wind, and you wind, and you grind (oh-oh)
Как ты извиваешься, и извиваешься, и тянешь (ох-ох)
Don't stop (work that magic stick)
Не останавливайся (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
Keep on and keep on, and keep on, keep goin' (okay)
Продолжай и продолжай, и продолжай, продолжай (хорошо)
I could play gin and you could play J.D (yes)
Я могу играть в джин, а ты можешь играть в J.D (да)
If you like Beyoncé, you could play Jay-Z (nah)
Если тебе нравится Бейонсе, ты можешь играть за Джей-Зи (нет)
Check for them other chicks 'cause they not me (what?)
Оглядись на других девчонок, потому что они не я (что?)
They're just some copy cats, there's only one Missy
Они просто имитации, есть только одна Мисси
M to double S don't test (don't test)
М как Мисси, не испытывай (не испытывай)
I'm hard as the cushion on a bulletproof vest (vest)
Я крепкая, как подушка на бронежилете (жилет)
But you got me whipped like slaves in the days
Но ты заставляешь меня сдуваться, как рабов в минувшие дни
You're cool as the shade and ice and lemonade
Ты такой же крутой, как тень, лёд и лимонад
I think I wanna marry, your baby I will carry (uh-huh)
Я думаю, я хочу выйти замуж, и я буду носить твоего малыша (ага-ага)
Guess it's necessary and on the contrary (uh-huh)
Думаю, это необходимо, и наоборот (ага-ага)
You be mister right and mister legendary (uh)
Ты тот самый правильный парень и легендарный парень (ух)
The more I fall in love the more it gets scary, c'mon
Чем больше я влюбляюсь, тем страшнее становится, давай
(Work that magic stick)
(Работай этой волшебной палочкой)
I like the way you work your stick boo (work that magic stick)
Мне нравится, как ты работаешь своей палочкой, любимый (работай этой волшебной палочкой)
The way you work it like voodoo (work that magic stick), uh
Как ты работаешь ею, как вуду (работай этой волшебной палочкой), ух
The way you wind, and you wind, and you grind (oh, oh)
Как ты извиваешься, и извиваешься, и тянешь (ох, ох)
Don't stop (work that magic stick)
Не останавливайся (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
The way you work your stick, baby (work that magic stick)
Как ты работаешь своей палочкой, детка (работай этой волшебной палочкой)
Keep on and keep on, and keep on, keep goin'
Продолжай и продолжай, и продолжай, продолжай
I think I'm in love, love like Beyoncé be with Jigga
Я думаю, я влюблена, влюблена, как Бейонсе в Джей-Зи
I think I'm in love, love-love-love
Я думаю, я влюблена, любовь-любовь-любовь
Love like Beyoncé be with Jigga
Влюблена, как Бейонсе в Джей-Зи
I think I'm in love like Beyoncé be with Jigga
Я думаю, я влюблена, как Бейонсе в Джей-Зи





Autoren: Storch Scott Spencer, Elliott Melissa A


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.