ما حبيت - Mister AN Übersetzung ins Englische

ما حبيت

شكلك ماحبيت
شكلك ماحبيت

طاوعك قلبك أنك تهجر وتفارقني
غير احكيلي في شن زعلتك شن حقيت
(قولي شن حقيييت)؟؟
ماكنت تحبني ولي يحب عمره ما يفارق
(عمره مايفارق)
ولا معيشني الدور وشكلك ماحبيت
ماكنتش حاسب في يوم يجي الفراق
ليش تجافيني في لحظة فيها لك مشتاق
خيبت ظنوني وانا حاب الدنيا معاك
ياريت تحكيلي نسمع منك ليش الفراق
لا لا ومش عانموت من بعدك امشي
بس واجعني العشرة وعودك ليش ماتوفي
وجعتني منك وأنت عندي أنا مستثني
خسارة حلمت معاك حبيتك انا من قلبي
خليني لي آخر لحظة نشوفك نسمع صوتك
منك مذكر وأنت لي نسيت وعودك
خايف ماتكون حبيتني وحبي لك نسيته
وجعتني منك مش هكي معاك اتمنيت
واتمنيت معاكي نعيش
خليتيني في حيرة ومشيت
كثرة همومي في بعدك وينك ليش ماحنيت
مش هكي اتمنيت خليتيني ومشيت
ولا معيشني الدور وشكلك ماحبيت

I Didn't Love

It seems I didn't love
It seems I didn't love

Your heart allowed you to abandon and leave me
Just tell me, what upset you, what did I do?
(Tell me, what did I do?)
You didn't love me, and whoever loves never leaves
(Never leaves)
Or you're playing me, and it seems you didn't love
I never thought the day of separation would come
Why do you shun me at a moment when I long for you?
You disappointed me, and I wanted the world with you
I wish you would tell me, let me hear from you why we're parting
No, no, I won't die after you leave
But our time together and your unfulfilled promises hurt me
You hurt me, and you were an exception to me
What a waste, I dreamt with you, I loved you with all my heart
Let me see you, hear your voice one last time
I remember you, but you forgot your promises to me
I'm afraid you never loved me, and I've forgotten your love
You hurt me, I didn't expect this from you
I wished to live with you
You left me confused and walked away
My worries multiply in your absence, where are you, why didn't you show compassion?
I didn't expect this, you left me and walked away
Or you're playing me, and it seems you didn't love