Imagination Infatuation - MisterWives Übersetzung ins Russische

Imagination Infatuation

Don′t wake me up tonight
I'll be dreaming of you if that′s alright
I like you better in my sleep
There in my thoughts I'll keep things right
Don't wake me up if you do
My liking for you might disappear
Can′t find this like in real time
But in my dreams this crime is crystal clear
Lovin′ is easy to do
When my imagintion gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin's is easy to keep
When you′re the reason that I fall asleep to
Dream of you, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Don't wake me up if you find
I′m intertwined and confused between the two
Crazy is this hazy pull, that draws me close
I haven't got a clue
I tried to detach from the latch
That′s got it's claws tightly grasped in my skin
I wake up to find nothing there
I'd tell you this but you already don′t care
Lovin′ is easy to do
When my imagintion gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin's is easy to keep
When you′re the reason that I fall asleep to
Dream of you, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Infatuation by imagination why
Are we the right pair in
A world that's not there when
Woken it′s spoken you're
A worthless token that′s
Cha cha cha choken me out
Faken me out with a shout
Of interest that's dismissed
We could have been it
We could have been it
Lovin' is easy to do
When my imagintion gets the best of
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Lovin′s is easy to keep
When you′re the reason that I fall asleep to
Dream of you, dream of you
You-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh

Воображаемая Влюбленность

Не буди меня сегодня ночью,
Я буду видеть тебя во сне, если ты не против.
Ты мне нравишься больше во сне,
Там, в моих мыслях, всё правильно.
Не буди меня, если вдруг,
Моя симпатия к тебе может исчезнуть.
Не могу найти такую симпатию в реальности,
Но в моих снах эта тайна кристально ясна.
Любить так легко,
Когда мое воображение берет верх над
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Любовь так легко сохранить,
Когда ты причина, по которой я засыпаю,
Видеть тебя во сне, видеть тебя во сне,
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой-ой
Не буди меня, если обнаружишь,
Что я запуталась и не могу различить эти два мира.
Это безумное туманное притяжение, которое приближает меня,
Я не имею ни малейшего понятия.
Я пыталась отцепиться от этой защелки,
Которая крепко впилась когтями в мою кожу.
Я просыпаюсь и не нахожу ничего,
Я бы сказала тебе это, но тебе уже всё равно.
Любить так легко,
Когда мое воображение берет верх над
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Любовь так легко сохранить,
Когда ты причина, по которой я засыпаю,
Видеть тебя во сне, видеть тебя во сне,
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой-ой
Влюбленность, порожденная воображением, почему
Мы идеальная пара в
Мире, которого нет, когда
Просыпаюсь, говорится, что ты
Бесполезный знак,
Который душит меня,
Обманывает меня криком
Интереса, который исчезает.
Мы могли бы быть вместе,
Мы могли бы быть вместе.
Любить так легко,
Когда мое воображение берет верх над
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой
Любовь так легко сохранить,
Когда ты причина, по которой я засыпаю,
Видеть тебя во сне, видеть тебя во сне,
Тобой-ой-ой-ой-ой
Тобой-ой-ой-ой-ой-ой