My Heart Belongs to Me - Mitch Ryder Übersetzung ins Deutsche

My Heart Belongs to Me

My heart is a muscle
It#s not a toy
For you to play with
Or to destroy
An you can't break it
If you try
It#s gonna keep on beating
Until I die
It's gonne beating until I die
My heart belongs to me
My heart is a muscle
It's not so weak
That you can claim it
When you speak
You can't make me lose it
With your sexy eyes
Or cause misery when I catch you lie
I know I'm gonna keep it
Till the day I die
My heart belongs to me
There's only one muscle for the love you need
It can satisfy you it can make you bleed
So if you're getting lonely and you wanted a little lovin'
Take this muscle special built for pushing
My heart is a muscle
Hard as a rock
You can't steal it from me
Or pick it like a rock
But if you wanna give your heart away
And be my woman each and everyday
Just remember what I'm trying to say
My heart belongs to me

Mein Herz gehört mir

Mein Herz ist ein Muskel
Es ist kein Spielzeug
damit du damit spielst
oder es zu zerstören
Und du kannst es nicht zerbrechen
wenn du es versuchst
Es wird weiterschlagen
bis ich sterbe
Es wird schlagen, bis ich sterbe
Mein Herz gehört mir
Mein Herz ist ein Muskel
Es ist nicht so schwach
dass du es beanspruchen kannst
wenn du sprichst
Du kannst es mir nicht nehmen
mit deinen sexy Augen
oder Elend verursachen, wenn ich dich beim Lügen erwische
Ich weiß, ich werde es behalten
bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Mein Herz gehört mir
Es gibt nur einen Muskel für die Liebe, die du brauchst
Er kann dich befriedigen, er kann dich bluten lassen
Also, wenn du einsam wirst und ein bisschen Liebe willst
Nimm diesen Muskel, speziell gebaut zum Stoßen
Mein Herz ist ein Muskel
Hart wie ein Fels
Du kannst es mir nicht stehlen
oder es knacken wie ein Schloss
Aber wenn du dein Herz hergeben willst
und meine Frau sein, jeden einzelnen Tag
Denk einfach daran, was ich zu sagen versuche
Mein Herz gehört mir