Skaffasessie 2.0 - Jame$ , Mitchel Übersetzung ins Französische

Skaffasessie 2.0

'T is cash
Mitchel

Ey, ey

Fuck elke racist
Ik vertrouw niet op je woorden maar je acties
Teksten op m'n lippen man ik hoop dat je de bars ziet
Echt je word geskipt omdat je dribbelt en je past niet
En daaarom ben je een domme motherfucker
Shit ik moet wat sporten voor m'n longen motherfucker
En boy ik hoef geen spiegel, weet al dat je me bewondert
Ik maak sprongen en jij stappen, het is zonde motherfucker
Ik heb veel geleerd uit al die ruzies
Soms was de liefde allemaal maar een illusie
Mensen denken alleen aan zichzelf is wat ik nu zie
M'n hersenen die werken al te lang aan een conclusie
Ze hebben het op mij gemunt maar geen tic-tac
Ik noem je dick-zak als je nog 's nachts met je dick fapt
Skip dat, had werk genoeg daarom dat ik niet stilzat
Ik weet dat je mist gap wat ben je met je klik klak
Geen gangsterrapper ik moet rappen voor m'n mensen
Teksten uit m'n hart en hersens dat is wat m'n mensen wensen
En geen fake shit over je stacks en zelfs je messen
Dat geeft mij geen interesse, drop m'n tekst en ze beseffen
En het gaat al goed maar het kan beter
'S avonds laat en we lopen kilometers
Was ik jou geweest dan was ik misschien ook een hater
Wij drinken hennesy, jij limonade net als peter
Peter, limonade
Ey, Ey
No way, no way no way
Ze heeft dubbel D okey okey
Die boys zijn trash, ik gooi ze bij de pmd
Jij vind hun het best? bro pak je lsd of dmt?
Want jij zit in een hele enge trip
Zeg maar racen met je neven in een hele enge whip
Echt ik blijf bescheiden, ga niet showen met m'n shit
Ik heb m'n mind op grote clips en jij gaat hopen op een bitch (ow shit)
En ik leef elke da-a-ag
Alsof het twintig april is
Ik geef die jongen geen la-a-ach
Omdat ik weet dat hij niet real is
Jij weet wat de deal is, ik kill dit
Geen feelings, ik mis niks
Ik mix shit, en wil niet eens een thicc bitch maar slim rich
Jij zit met je moeder en je vader op een picknick
Ik zorg dat je verdrinkt en ik hoop dat het inzinkt
Sick flows, en ben een slim kind met m'n lyrics
Ik hoop, op een big win na m'n quick sprint
Blijven werken, altijd feiten rappen
En je meid aantrekken want dat zat al in m'n instinct
De hardste in this business en m'n jongens zijn me witness
Shiit, shit man wat moet ik nog meer zeggen...
En de zaken blijven spinnen als een fidget
Ja, ze blijven draaien als een hoola-hoop
Ik kom met snelle enge flows, mula-moes
Ik zie jullie boys sterven,
Ik blijf voor altijd werken, omdat dat voor je mula moet
No cap, en ik praat niet over hats with that
Jij ziet er uit als een gek op crack
Heb geen straps no man, ow damnn

Ik blijf bescheiden
In deze tijden kan niemand meer voor je rijden
Ik hoor zoveel cap dus daarom praat ik alleen feiten
Meiden die gaan slijmen als ze kijken naar de cijfers
Maar zij met twijfels, homie die moet je ontwijken

Ik pak papier, meer dan de bankier
Bro 'k word gebeld moet bewegen naar een klannie
Ik heb een tactiek, liebie is niet facile
Dus ik moet hopen op een tip naar een millie
Ik kan broke zijn maar blijf niet,
Geef haar becky ja jij noemt haar wifey
Beter blijf je weg van dat, ze is niet op jou maar verliefd op je guap
Jij leeft in een film net Disney
Jij kan fucking rappen, niet kan komen maar ik diss niet
Ik pullup met die sticky of blickie
Ik mis niet of dip die
Zet 'm in z'n nek of ficie nu heeft hij geen visie
High van die jerry van hoopty naar merrie
Ze weten van mij ben de jongste met packie's
Ik ren op de street ik pak money invest iets
Was wakker om 6, drop vuur m'n hoofd is op een klapper
M'n haren te lang, zweer ik moet naar de kapper
Met die 4-5 als ik ga naar wat klanten maar als je niet oplet loopt het uit het handje
We breken tanden, breken je deur als ik hoor je hebt buit
Gaat die dorro niet open spring ik door je ruit
Voor die kluis in je huis ik ben stil als een muis
4 goons in de back met die get ik ga niet op de vuist
Ik ben op andere shit, 't is de zelfde dag maar een andere drip
Zelfde dag maar een andere whip als ik blaas op de weg ben ik weg net de flits
Als ik blaas op die man gaat die ding in gezicht, police wilt dat ik praat maar m'n mondje Blijft dicht
Al m'n jongens pushen die gewicht, geen gym
Geen baard maar ik trim ik had niks aan die sin
Niks aan m'n ex die bitch heeft me gekwetst
Achteraf was die shit een hele grote les, heb beseft
Verspil je tijd niet aan een slet
Maak stacks, en daarna krijg je die respect
Iemand die switchte op mij voor een wijf
Nu heeft hij spijt ik zie mannen willen zijn als mij
'T Is cash, zoek cash heb pijp in de dash voor die motherfucker...?

Ik blijf bescheiden
In deze tijden kan niemand meer voor je rijden
Ik hoor zoveel cap dus daarom praat ik alleen feiten
Meiden die gaan slijmen als ze kijken naar de cijfers
Maar zij met twijfels, homie die moet je ontwijken

Session de Scaffolding 2.0

C'est du cash
Mitchel

Ey, ey

Que chaque raciste aille se faire foutre
Je ne me fie pas à tes mots mais à tes actes
Des textes sur mes lèvres mec, j'espère que tu vois les punchlines
On t'ignore vraiment parce que tu dérives et que tu n'es pas à ta place
Et c'est pour ça que t'es un putain d'idiot
Merde, faut que je m'entraîne pour mes poumons, enfoiré
Mec, j'ai pas besoin de miroir, je sais déjà que tu m'admires
Je fais des bonds et toi des pas, c'est dommage, pauvre con
J'ai beaucoup appris de toutes ces disputes
Parfois l'amour n'était qu'une illusion
Les gens ne pensent qu'à eux, c'est ce que je vois maintenant
Mon cerveau travaille depuis trop longtemps sur une conclusion
Ils m'en veulent mais ils n'ont pas de tic-tac
Je t'appelle bite-molle si tu continues à te branler la nuit
Oublie ça, j'avais trop de boulot, c'est pour ça que j'ai pas chômé
Je sais que tu rates des occasions, qu'est-ce que tu fous avec tes clics clacs
Je suis pas un rappeur gangster, je dois rapper pour mon peuple
Des textes qui viennent du cœur et du cerveau, c'est ce que mon peuple veut
Et pas de la merde sur tes liasses et même tes couteaux
Ça ne m'intéresse pas, je balance mon texte et ils réalisent
Et ça va déjà bien mais ça peut aller mieux
Tard dans la nuit, on marche des kilomètres
Si j'étais toi, je serais peut-être aussi un haineux
On boit du Hennessy, toi de la limonade comme Peter
Peter, limonade
Ey, Ey
No way, no way no way
Elle a un double D, ok ok
Ces mecs sont des déchets, je les jette aux oubliettes
Tu les trouves les meilleurs ? Bro, t'as pris du LSD ou de la DMT ?
Parce que t'es dans un sacré trip
Tu parles de faire la course avec tes cousins dans une caisse de fou
Vraiment, je reste humble, je vais pas frimer avec mes trucs
J'ai l'esprit tourné vers les gros clips et toi tu vas espérer une meuf (oh merde)
Et je vis chaque jou-ou-our
Comme si c'était le 20 avril
Je ne donne pas de sou-ou-urire à ce mec
Parce que je sais qu'il n'est pas vrai
Tu sais quel est le deal, je gère ça
Pas de sentiments, je ne regrette rien
Je mélange les choses, et je ne veux même pas d'une meuf bonne mais d'une meuf intelligente et riche
Tu fais un pique-nique avec ta mère et ton père
Je vais faire en sorte que tu te noies et j'espère que ça va rentrer
Des flows malades, et je suis un gamin intelligent avec mes paroles
J'espère une grosse victoire après mon sprint rapide
Continuer à travailler, toujours rapper des faits
Et attirer ta meuf parce que c'était déjà dans mon instinct
Le plus fort dans ce business et mes gars en sont témoins
Putain, merde mec, qu'est-ce que je pourrais dire de plus...
Et les affaires continuent de tourner comme un fidget spinner
Ouais, elles continuent de tourner comme un hula-hoop
Je débarque avec des flows rapides et flippants, de la thune en pagaille
Je vous vois mourir les gars,
Je continuerai à travailler pour toujours, parce que c'est ce qu'il faut faire pour l'oseille
Sans mentir, et je ne parle pas des chapeaux avec ça
Tu ressembles à un fou sous crack
J'ai pas d'armes, oh putain

Je reste humble
De nos jours, plus personne ne peut conduire pour toi
J'entends tellement de conneries, alors je ne dis que des faits
Des filles qui se mettent à ramper quand elles regardent les chiffres
Mais celle qui a des doutes, mon pote, il faut la fuir

Je prends du papier, plus que le banquier
Bro, on m'appelle, je dois aller voir un client
J'ai une tactique, ma belle, ce n'est pas facile
Alors je dois espérer un tuyau pour un million
Je peux être fauché mais je ne reste pas,
Donne-lui Becky, ouais tu l'appelles ta femme
Tu ferais mieux de te tenir loin de ça, elle n'est pas amoureuse de toi mais de ton fric
Tu vis dans un film, genre Disney
Tu sais rapper, tu ne peux pas venir mais je ne te critique pas
Je débarque avec ce truc collant ou ce flingue
Je ne rate pas ma cible
Mets-lui ça dans le cou ou la fiction, maintenant il n'a plus de vision
High de cette beuh, de la merde à la merveille
Ils savent que je suis le plus jeune avec des paquets
Je cours dans la rue, je prends de l'argent, j'investis quelque chose
J'étais réveillé à 6 heures, je crache du feu, ma tête est sur le point d'exploser
Mes cheveux sont trop longs, je jure que je dois aller chez le coiffeur
Avec ce 4-5 quand je vais voir des clients, mais si tu ne fais pas attention, ça dégénère
On casse des dents, on enfonce ta porte si j'entends dire que tu as du butin
Si cette pute ne s'ouvre pas, je saute par la fenêtre
Pour le coffre-fort dans ta maison, je suis silencieux comme une souris
4 hommes de main à l'arrière avec ces flingues, je ne vais pas me battre à mains nues
Je suis sur autre chose, c'est le même jour mais un autre style
Le même jour mais une autre voiture, quand je roule sur la route, je disparais comme l'éclair
Si je souffle sur ce mec, ce truc lui explose au visage, la police veut que je parle mais je garde la bouche fermée
Tous mes gars poussent ce poids, pas de gym
Pas de barbe mais je me taille, je n'avais rien à faire de ce péché
Rien à faire de mon ex, cette salope m'a blessé
Avec le recul, c'était une sacrée leçon, j'ai compris
Ne perds pas ton temps avec une traînée
Fais des thunes, et après tu auras le respect
Un mec m'a lâché pour une nana
Maintenant il regrette, je vois des mecs qui veulent être comme moi
C'est du cash, je cherche du cash, j'ai une pipe dans le tableau de bord pour cet enfoiré...?

Je reste humble
De nos jours, plus personne ne peut conduire pour toi
J'entends tellement de conneries, alors je ne dis que des faits
Des filles qui se mettent à ramper quand elles regardent les chiffres
Mais celle qui a des doutes, mon pote, il faut la fuir