Chance Worth Taking - Mitchell TenpennyÜbersetzung ins Russische

Chance Worth Taking

Шанс, Который Стоит Использовать

It's the kinda thing that makes you forget everything at a party

Это то, что заставляет тебя забыть обо всем на вечеринке,

Got me taking shots I don't take, but she likes Bacardi

Заставляет меня пить шоты, которые я обычно не пью, но ей нравится Бакарди.

She gonna steal your attention, make you want more than a friendship

Она украдет твое внимание, заставит тебя хотеть большего, чем просто дружба.

When you try to play it cool, but you know she can hear your heartbeat

Когда ты пытаешься вести себя круто, но знаешь, что она слышит биение твоего сердца.

You're standing out from everybody

Ты выделяешься из толпы,

Got my mind drunk, going crazy

Мой разум опьянен, я схожу с ума.

Got me looking ahead at things

Я смотрю в будущее,

Seeing some better days, calling it our place

Вижу лучшие дни, называю это нашим местом.

Don't care if you break it, it's a chance worth taking

Мне все равно, если ты разобьешь мне сердце, это шанс, который стоит использовать.

I'm gonna throw it out there, you can catch it in the air or you can drop it

Я собираюсь рискнуть, ты можешь поймать это в воздухе или упустить,

But something's telling me to tell you that I could be falling

Но что-то подсказывает мне сказать тебе, что я могу влюбляться.

No I didn't expect this, I planned to show up and be reckless

Нет, я не ожидал этого, я планировал просто появиться и быть безрассудным.

But now I'm being careful, making sure every word I say is perfect

Но теперь я осторожен, слежу за тем, чтобы каждое мое слово было идеальным.