Somebody Ain't You - Mitchell Tenpenny Übersetzung ins Französische

Somebody Ain't You

You say you miss me 'cause he ain't like me
And I try to play it cool
Ask what you been up to
But I know what you been up to
I been up to the same thing
Been trying to forget you
You been trying to forget me
Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every time
We are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me, your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you
That somebody, somebody ain't you
That somebody, somebody ain't you

You're the one that she knows about
While I give her the go around
I guess that's just how it goes now
'Cause you're the one that we fight about

Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every
Time we are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me
Your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you

Why can't I fall in love with her
Like I fell for you?
Why do I feel like I'm lying
Every time I tell the truth?
Why do we restart every time
We are trying to move on?
Girl it's so hard
When you call me, your friends saw me with
Somebody but that somebody ain't you
Somebody ain't you
Somebody ain't you

Quelqu'un qui n'est pas toi

Tu dis que tu me manques parce qu'il n'est pas comme moi
Et j'essaie de rester cool
Je demande ce que tu as fait
Mais je sais ce que tu as fait
J'ai fait la même chose
J'ai essayé de t'oublier
Tu as essayé de m'oublier
Pourquoi je ne peux pas tomber amoureux d'elle
Comme je suis tombé amoureux de toi ?
Pourquoi j'ai l'impression de mentir
Chaque fois que je dis la vérité ?
Pourquoi on recommence à chaque fois
Qu'on essaie de passer à autre chose ?
Chérie, c'est tellement dur
Quand tu m'appelles, tes amis m'ont vu avec
Quelqu'un, mais cette personne, ce n'est pas toi
Cette personne, ce n'est pas toi
Cette personne, ce n'est pas toi

Tu es celle qu'elle connaît
Pendant que je lui fais le tour
Je suppose que c'est comme ça maintenant
Parce que tu es celle à propos de qui on se dispute

Pourquoi je ne peux pas tomber amoureux d'elle
Comme je suis tombé amoureux de toi ?
Pourquoi j'ai l'impression de mentir
Chaque fois que je dis la vérité ?
Pourquoi on recommence à chaque
Fois qu'on essaie de passer à autre chose ?
Chérie, c'est tellement dur
Quand tu m'appelles
Tes amis m'ont vu avec
Quelqu'un, mais cette personne, ce n'est pas toi

Pourquoi je ne peux pas tomber amoureux d'elle
Comme je suis tombé amoureux de toi ?
Pourquoi j'ai l'impression de mentir
Chaque fois que je dis la vérité ?
Pourquoi on recommence à chaque fois
Qu'on essaie de passer à autre chose ?
Chérie, c'est tellement dur
Quand tu m'appelles, tes amis m'ont vu avec
Quelqu'un, mais cette personne, ce n'est pas toi
Ce n'est pas toi
Ce n'est pas toi