Mitchell Tenpenny - Somebody's Got Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Somebody's Got Me - Mitchell TenpennyÜbersetzung ins Russische




Somebody's Got Me
Кто-то меня зацепил
I've been drinking more wine instead of tequila
Я пью больше вина, чем текилы,
Staying in at home instead of swiping my Visa
Остаюсь дома, вместо того, чтобы тратить деньги с карты,
Ain't running up a tab on a Tuesday night
Не коплю счета во вторник вечером
And calling up a cab in the morning light
И не вызываю такси на рассвете.
Been finding some things
Я открываю в себе
I didn't know about me
То, чего раньше не знал.
Every wall fell down around me
Все стены вокруг меня рухнули,
I didn't go looking, no, it just found me
Я не искал этого, нет, оно само меня нашло.
What happened to me
Что со мной случилось?
'Cause this is the new me
Ведь это новый я.
Somebody's got me all f up
Кто-то меня чертовски зацепил,
Like I'm three drinks in and
Как будто я выпил три рюмки и
The room is spinning
Комната кружится.
Somebody's got me
Кто-то меня зацепил,
Calling up my mama
Я звоню маме,
A little nervous, saying that I'm falling
Немного нервничаю, говорю, что влюбляюсь.
Somebody's got me in the palm of their hand
Кто-то держит меня в своей ладони,
Like the story was written
Словно эта история была написана,
All part of God's plan
Всё это часть Божьего замысла.
Got my back, got my soul
Завоевала мою поддержку, мою душу,
Got my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку.
'Cause somebody's got me
Потому что кто-то меня зацепил.
Somebody's got me, somebody's got me
Кто-то меня зацепил, кто-то меня зацепил.
Somebody's got me
Кто-то меня зацепил.
Somebody's got me, somebody's got me
Кто-то меня зацепил, кто-то меня зацепил.
Is this how it feels to be a man?
Вот как это быть мужчиной?
When I wake up with her
Когда я просыпаюсь с тобой,
Wanna do it again
Хочу повторить это снова.
Making sure she feels safe in my arms
Убеждаюсь, что ты чувствуешь себя в безопасности в моих объятиях,
Fighting for the flame when
Поддерживаю огонь, когда
You're feeling that spark
Чувствую эту искру.
Sharing the covers to sharing the closet
От делить одеяло до делить шкаф,
Catching my breath right after I lost it
Затаиваю дыхание, как только теряю его,
From her walking in to the
Когда ты входишь в комнату, в
Dress that she's dropping
Платье, которое ты снимаешь.
Whatever she wants, oh, she's got it, yeah yeah
Чего бы ты ни хотела, о, ты это получишь, да, да.
Somebody's got me all f up
Кто-то меня чертовски зацепил,
Like I'm three drinks in and
Как будто я выпил три рюмки и
The room is spinning
Комната кружится.
Somebody's got me calling up my mama
Кто-то меня зацепил, я звоню маме,
A little nervous, saying that I'm falling
Немного нервничаю, говорю, что влюбляюсь.
Somebody's got me in the palm of their hand
Кто-то держит меня в своей ладони,
Like the story was written
Словно эта история была написана,
All part of God's plan
Всё это часть Божьего замысла.
Got my back, got my soul
Завоевала мою поддержку, мою душу,
Got my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку.
Oh, somebody's got me, yeah
О, кто-то меня зацепил, да.
Oh, somebody's got me, mmm
О, кто-то меня зацепил, ммм.
Somebody's got me all f up
Кто-то меня чертовски зацепил,
Like I'm three drinks in and
Как будто я выпил три рюмки и
The room is spinning
Комната кружится.
Somebody's got me calling up my mama
Кто-то меня зацепил, я звоню маме,
A little nervous, saying that I'm falling
Немного нервничаю, говорю, что влюбляюсь.
Somebody's got me in the palm of their hand
Кто-то держит меня в своей ладони,
Like the story was written
Словно эта история была написана,
All part of God's plan
Всё это часть Божьего замысла.
Got my back, got my soul
Завоевала мою поддержку, мою душу,
Got my heart on my sleeve
Мое сердце нараспашку.
Oh, somebody's got me
О, кто-то меня зацепил.
(Somebody's got, somebody's got
(Кто-то зацепил, кто-то зацепил,
Somebody's got me)
Кто-то меня зацепил).
Oh yeah, somebody's got me, yeah yeah
О да, кто-то меня зацепил, да, да.
(Somebody's got, somebody's got
(Кто-то зацепил, кто-то зацепил,
Somebody's got me)
Кто-то меня зацепил).
Oh, somebody's got me
О, кто-то меня зацепил.
Oh, somebody's got me, mmm
О, кто-то меня зацепил, ммм.





Autoren: Hillary Lindsey, Mitchell Tenpenny, Jordan Mark Schmidt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.