1/2 hora - mitimitis Übersetzung ins Englische

1/2 hora

Te vi el otro dia desde la ventana
Y no te conozco
Pero igual me caes bien

Hay dinosaurios brillando en tu pieza de noche
Pero si duermes
No los vas a poder ver

Quiero recordarlo todo por si me engañas esta vez

Podriamos hacer muchas cosas divertidas
Ver monitos de la tele que ya no dan mas

Quedarnos dormidos y despertar tarde
Y despedirnos sin saber
Cuando nos veremos otra vez

Quiero recordarlo todo por si me engañas otra vez

Si quieres este finde
Te invito a mi cumple
Tal vez no venga nadie
Subimos a mi pieza
Podemos jugar twister
Solos tu y yo
Y nos rozamos las manos
Y nos reimos tanto tanto
Y nunca volvemos a hablar

Si quieres este finde
Te invito a mi cumple
Tal vez no venga nadie
Subimos a mi pieza
Podemos jugar twister
Solos tu y yo
Y nos rozamos las manos
Y nos reimos tanto tanto
Y nunca volvemos a hablar

1/2 Hour

I saw you the other day from the window
And I don't know you
But I like you anyway

There are dinosaurs glowing in your room at night
But if you're asleep
You won't be able to see them

I want to remember everything in case you deceive me this time

We could do lots of fun things
Watch old cartoons that aren't on TV anymore

Fall asleep and wake up late
And say goodbye without knowing
When we'll see each other again

I want to remember everything in case you deceive me again

If you want, this weekend
I'm inviting you to my birthday party
Maybe no one else will come
We'll go up to my room
We can play Twister
Just you and me
And our hands will brush
And we'll laugh so much
And never speak again

If you want, this weekend
I'm inviting you to my birthday party
Maybe no one else will come
We'll go up to my room
We can play Twister
Just you and me
And our hands will brush
And we'll laugh so much
And never speak again