mitimitis - 1/2 hora - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

1/2 hora - mitimitisÜbersetzung ins Russische




1/2 hora
Полчаса
Te vi el otro dia desde la ventana
Видел тебя на днях из окна,
Y no te conozco
И я тебя не знаю.
Pero igual me caes bien
Но ты мне всё равно нравишься.
Hay dinosaurios brillando en tu pieza de noche
Ночью в твоей комнате светятся динозавры,
Pero si duermes
Но ты спишь
No los vas a poder ver
И не можешь их увидеть.
Quiero recordarlo todo por si me engañas esta vez
Хочу всё запомнить, вдруг ты меня снова обманешь.
Podriamos hacer muchas cosas divertidas
Мы могли бы делать много всего интересного,
Ver monitos de la tele que ya no dan mas
Смотреть мультики, которые уже не показывают.
Quedarnos dormidos y despertar tarde
Засыпать и просыпаться поздно,
Y despedirnos sin saber
И прощаться, не зная,
Cuando nos veremos otra vez
Когда увидимся снова.
Quiero recordarlo todo por si me engañas otra vez
Хочу всё запомнить, вдруг ты меня снова обманешь.
Si quieres este finde
Если хочешь, в эти выходные
Te invito a mi cumple
Приглашаю тебя на свой день рождения.
Tal vez no venga nadie
Может, никто не придёт.
Subimos a mi pieza
Поднимемся ко мне,
Podemos jugar twister
Можем поиграть в твистер.
Solos tu y yo
Только ты и я.
Y nos rozamos las manos
И будем касаться рук,
Y nos reimos tanto tanto
И будем много-много смеяться,
Y nunca volvemos a hablar
И никогда больше не будем разговаривать.
Si quieres este finde
Если хочешь, в эти выходные
Te invito a mi cumple
Приглашаю тебя на свой день рождения.
Tal vez no venga nadie
Может, никто не придёт.
Subimos a mi pieza
Поднимемся ко мне,
Podemos jugar twister
Можем поиграть в твистер.
Solos tu y yo
Только ты и я.
Y nos rozamos las manos
И будем касаться рук,
Y nos reimos tanto tanto
И будем много-много смеяться,
Y nunca volvemos a hablar
И никогда больше не будем разговаривать.





Autoren: Miti Mitis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.