sorry - Mixed Matches Übersetzung ins Russische

sorry

I just wanna feel less of a ride
And I just wanna feel done despite
That I know that you really want to be alone all the time

So I'll wait for a better thing to come tonight
And you won't have to see me with those eyes
But all I ever really wanted was to have a life

Whatever you see, I'll be there
Whatever you want, I'll steal it
Whenever you want, I'll try to be it all
And there's nothing I won't do for you
And I know I'm not
And I'll tear it all for the chance to feel
Like I could've meant the world to me
And every time I have to hear you speak
I can't ever help but always think
How I see the worst in all of me, all of me

If I really tried to have run from it
Then I know that it would've been my SOS
But even if I did, would you really check
Or try to tell me that it's always for the best?

So I try to breathe for you
Whenever you want me to
Whatever you'll ask of me, I'll do
'Cause I know that it all means the world to you
And I know that when it's vacant
And you tell me you can help me stop feeling empty

Then you'll tell me you're sorry, and you miss me
But I don't think you've ever met me
And you'll tell me you love me and to keep
I enlighten the moment next to me
But you don't ever want me to believe
That you're all alone (ooh-hoo)

Whatever you see, I'll be here
Whatever you want, I'll steal it
Whenever you want, I'll try to be it all
But there's nothing I won't do for you
And I know I'm not
And I'll tear it all for the chance to feel
Like I could've meant the world to me
And every time I have to hear you speak
I can't ever help but always think
How I see the worst in all of me, all of me
I just wanna feel less of a ride
And I just wanna feel done despite
That I know that you really want to be alone all the time

So I'll wait for a better thing to come tonight
And you won't have to see me with those eyes
But all I ever really wanted was to have a life

Whatever you see, I'll be there
Whatever you want, I'll steal it
Whenever you want, I'll try to be it all
And there's nothing I won't do for you
And I know I'm not
And I'll tear it all for the chance to feel
Like I could've meant the world to me
And every time I have to hear you speak
I can't ever help but always think
How I see the worst in all of me, all of me

If I really tried to have run from it
Then I know that it would've been my SOS
But even if I did, would you really check
Or try to tell me that it's always for the best?

So I try to breathe for you
Whenever you want me to
Whatever you'll ask of me, I'll do
'Cause I know that it all means the world to you
And I know that when it's vacant
And you tell me you can help me stop feeling empty

Then you'll tell me you're sorry, and you miss me
But I don't think you've ever met me
And you'll tell me you love me and to keep
I enlighten the moment next to me
But you don't ever want me to believe
That you're all alone (ooh-hoo)

Whatever you see, I'll be here
Whatever you want, I'll steal it
Whenever you want, I'll try to be it all
But there's nothing I won't do for you
And I know I'm not
And I'll tear it all for the chance to feel
Like I could've meant the world to me
And every time I have to hear you speak
I can't ever help but always think
How I see the worst in all of me, all of me

прости

я просто хочу чувствовать тишину
и я просто хочу закончить несмотря
на то, что я знаю что ты правда хочешь всегда быть одна

чтож, подожду пока ночью случится лучшее
и тебе не придется смотреть на меня так
но все что я хочу это прожить свою жизнь

куда бы ты не посмотрела, я буду рядом
что бы ты не захотела, я украду
чего бы ты не захотела, я постараюсь сделать для тебя все
и нет ничего того, что я не сделаю для тебя
и ты знаешь я не тот
и я разорву это все, чтобы получить шанс на чувство
что я значу для себя целый мир
и каждый раз я хочу слышать тебя
я никогда не смогу помочь, но всегда думаю
как я вижу все самое худшее в себе

если я правда попытаюсь убежать от этого
то я знаю каким будет мой сигнал о помощи
но если я сделаю это, сможешь ли ты мне поверить
или просто постараешься донести, что всегда все к лучшему

я попробую дышать лишь для тебя
когда нибудь ты тоже захочешь как и я
когда ты спросишь обо мне, я все сделаю
ведь я знаю что все это значит для тебя очень много
и я знаю что когда настанет пустота
ты скажешь что поможешь мне перестать ее чувствовать

затем скажешь что сожалеешь, что очень скучаешь
но я не думаю, что ты когда-то встречала меня
и ты скажешь мне что любишь и дорожишь
я прочувствую этот следующий момент
но ты никогда не хотела верить мне
потому что ты одинока

куда бы ты не посмотрела, я рядом
что бы ты не захотела, я украду это
чего бы не захотела, я сделаю все
нет ничего, на что я не способен ради тебя
и ты знаешь я не тот
и я порву все ради шанса почувствовать
что я значу все для себя
и каждый раз я хочу слышать тебя
я не могу помочь, но всегда думаю
как я нахожу в себе все самое отвратительное
Я просто хочу чувствовать себя не таким занудой
И я просто хочу чувствовать, что все кончено, несмотря на
То, что я знаю, что ты действительно хочешь все время быть одна

Так что я подожду, пока сегодня вечером произойдет что-то лучшее
И тебе не придется смотреть на меня этими глазами
Но все, чего я когда-либо действительно хотел, - это жить своей жизнью

Что бы ты ни увидел, я буду рядом
Что бы ты ни захотела, я украду это
Когда бы ты ни захотела, я постараюсь быть всем этим
И нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
И я знаю, что это не так
И я порву все это ради шанса почувствовать
Как будто я мог бы значить для меня весь мир
И каждый раз, когда мне приходится слышать, как ты говоришь
Я ничего не могу с собой поделать, но всегда думаю
Как я вижу худшее во всем себе, целиком во мне

Если бы я действительно попытался убежать от этого
Тогда я знаю, что это был бы мой сигнал SOS
Но даже если бы я это сделал, ты бы действительно проверил
Или попытался сказать мне, что все всегда к лучшему?

Поэтому я пытаюсь дышать для тебя
Когда бы ты ни захотела, чтобы я это сделал
О чем бы ты меня ни попросила, я сделаю
Потому что я знаю, что все это значит для тебя очень много
И я знаю, что когда это пусто
И ты говоришь мне, что можешь помочь мне перестать чувствовать пустоту

Тогда ты скажешь мне, что сожалеешь и скучаешь по мне
Но я не думаю, что ты когда-либо встречал меня
И ты скажешь мне, что любишь меня и хочешь сохранить
Я освещаю момент рядом со мной
Но ты никогда не захочешь, чтобы я поверил
Что ты совсем один (о-о-о)

Что бы ты ни увидел, я буду здесь
Что бы ты ни захотел, я украду это
Когда бы ты ни захотел, я постараюсь быть всем этим
Но нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
И я знаю, что это не так
И я порву все это ради шанса почувствовать
Как будто я могла бы значить для себя весь мир
И каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь
Я ничего не могу с собой поделать, но всегда думаю
Как я вижу худшее во всем себе, во всем себе