Jednostavno Reci Ćao - Mišo Kovač Übersetzung ins Russische

Jednostavno Reci Ćao

Kada jednom ljubav ode
Osjetit' ćeš to na vrijeme
Po kucanju svoga srca
Po usnama kad zanijeme

Svaki susret bit' će tiši
I manje će da nam znači
Kada jednom ljubav ode
Poljupci će biti kraći

O-o, jednostavno reci ćao (ćao)
Kada vrijeme za to dođe (ćao)
Nemoj da ti bude žao
Ako ljubav naša prođe

Jednostavno reci ćao (ćao)
Kada vrijeme za to dođe (ćao)
Nemoj da ti bude žao
Ako ljubav naša prođe

Jednostavno reci, kraj je
Mirno možeš dalje poći
U naručje nove sreće
U zagrljaj nove noći

Svaki susret bit' će tiši
I manje će da nam znači
Kada jednom ljubav ode
Poljupci će biti kraći

O-o, jednostavno reci ćao (ćao)
Kada vrijeme za to dođe (ćao)
Nemoj da ti bude žao
Ako ljubav naša prođe

Jednostavno reci ćao (ćao)
Kada vrijeme za to dođe (ćao)
Nemoj da ti bude žao
Ako ljubav naša prođe

Jednostavno reci ćao (ćao)
Kada vrijeme za to dođe (ćao)
Nemoj da ti bude žao

Просто скажи "пока"

Когда однажды уйдёт любовь
Ты почувствуешь это вовремя
По биению сердца своего
По губам, что замрут немо

Каждая встреча станет тише
И меньше будет значить
Когда однажды уйдёт любовь
Поцелуи станут короче

О-о, просто скажи "пока" (пока)
Когда придёт для этого время (пока)
Не позволяй себе жалеть
Если наша любовь пройдёт

Просто скажи "пока" (пока)
Когда придёт для этого время (пока)
Не позволяй себе жалеть
Если наша любовь пройдёт

Просто скажи, что всё кончено
Можно спокойно идти дальше
В объятия нового счастья
В ночи другой на пороге

Каждая встреча станет тише
И меньше будет значить
Когда однажды уйдёт любовь
Поцелуи станут короче

О-о, просто скажи "пока" (пока)
Когда придёт для этого время (пока)
Не позволяй себе жалеть
Если наша любовь пройдёт

Просто скажи "пока" (пока)
Когда придёт для этого время (пока)
Не позволяй себе жалеть
Если наша любовь пройдёт

Просто скажи "пока" (пока)
Когда придёт для этого время (пока)
Не позволяй себе жалеть