Ne Mogu Da Te Zaboravim - Mišo Kovač Übersetzung ins Französische

Ne Mogu Da Te Zaboravim

Ne mogu da te zaboravim
I oči tvoje
Plačem a ti si sa njim, ljubavi moja
Ne mogu da te zaboravim

Volim ono cvijeće što si brala
Čuvam tvoje slike pokraj sebe
A nisi znala, nisi znala
Da ću plakati, plakati zbog tebe

Ne mogu da te zaboravim
I oči tvoje
Plačem a ti si sa njim, ljubavi moja
Ne mogu da te zaboravim

Čuvam ona stara pisma tvoja
Slušam one tople riječi tvoje
A nisi znala, nisi znala
Da ću plakati, plakati zbog tebe

Je ne peux pas t'oublier

Je ne peux pas t'oublier
Et tes yeux
Je pleure alors que tu es avec lui, mon amour
Je ne peux pas t'oublier

J'aime les fleurs que tu as cueillies
Je garde tes photos à côté de moi
Tu ne savais pas, tu ne savais pas
Que je pleurerais, pleurerais à cause de toi

Je ne peux pas t'oublier
Et tes yeux
Je pleure alors que tu es avec lui, mon amour
Je ne peux pas t'oublier

Je garde tes vieilles lettres
J'écoute tes mots chaleureux
Tu ne savais pas, tu ne savais pas
Que je pleurerais, pleurerais à cause de toi