Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                            U 
                                        mislima 
                                        si 
                                        mojim, 
                                            u 
                                        srcu 
                                        mom 
                                        si, 
                                        draga 
                            
                                            В 
                                        мыслях 
                                        ты 
                                        моих, 
                                            в 
                                        сердце 
                                        ты 
                                        моём, 
                                        дорогая 
                            
                         
                        
                            
                                        Jer 
                                        vjeruj 
                                        ništa 
                                        nije 
                                        tek 
                                        nestalo 
                                        bez 
                                        traga 
                            
                                        Верь, 
                                        ведь 
                                        ничто 
                                        не 
                                        исчезает 
                                        бесследно 
                            
                         
                        
                            
                                        Još 
                                        miriše 
                                        mi 
                                        smilje 
                                            i 
                                        vala 
                                        što 
                                        se 
                                        zlati 
                            
                                        Ещё 
                                        пахнет 
                                        мне 
                                        бессмертник 
                                            и 
                                        златится 
                                        волна 
                            
                         
                        
                            
                                        Između 
                                        nas 
                                        su 
                                        milje, 
                                        mladosti, 
                                        daj 
                                        se 
                                        vrati 
                            
                                        Между 
                                        нами 
                                        километры, 
                                        юность, 
                                        вернись 
                                        назад 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Daleka 
                                        moja 
                                        ljubavi, 
                                        nismo 
                                        se 
                                        rastali 
                            
                                        Далекая 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                        мы 
                                        не 
                                        прощались 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Čekaj 
                                        me, 
                                        jedina 
                                        moja, 
                                        ne 
                                        zaboravi 
                            
                                        Жди 
                                        меня, 
                                        единственная, 
                                        не 
                                        забывай 
                            
                         
                        
                            
                                        Daleka 
                                        moja 
                                        ljubavi, 
                                        nismo 
                                        se 
                                        rastali 
                            
                                        Далекая 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                        мы 
                                        не 
                                        прощались 
                            
                         
                        
                            
                                        Čekaj 
                                        me, 
                                        jedina 
                                        moja, 
                                        ne 
                                        zaboravi 
                                        me 
                                        ti 
                            
                                        Жди 
                                        меня, 
                                        единственная, 
                                        не 
                                        забывай 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Još 
                                        mirišu 
                                        ti 
                                        grudi, 
                                        još 
                                        oči 
                                        ti 
                                        se 
                                        sjaje 
                            
                                        Ещё 
                                        дышат 
                                        твои 
                                        груди, 
                                        ещё 
                                        сияют 
                                        глаза 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        kraj 
                                        tebe 
                                        se 
                                        budim, 
                                        ja 
                                        sve 
                                        na 
                                        svijetu 
                                        dajem 
                            
                                        Чтоб 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                        проснуться, 
                                            я 
                                        весь 
                                        мир 
                                        отдам 
                            
                         
                        
                            
                                        Još 
                                        miriše 
                                        mi 
                                        smilje 
                                            i 
                                        vala 
                                        što 
                                        se 
                                        zlati 
                            
                                        Ещё 
                                        пахнет 
                                        мне 
                                        бессмертник 
                                            и 
                                        златится 
                                        волна 
                            
                         
                        
                            
                                        Između 
                                        nas 
                                        su 
                                        milje, 
                                        mladosti, 
                                        daj 
                                        se 
                                        vrati 
                            
                                        Между 
                                        нами 
                                        километры, 
                                        юность, 
                                        вернись 
                                        назад 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Daleka 
                                        moja 
                                        ljubavi, 
                                        nismo 
                                        se 
                                        rastali 
                            
                                        Далекая 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                        мы 
                                        не 
                                        прощались 
                            
                         
                        
                            
                                        Čekaj 
                                        me, 
                                        jedina 
                                        moja, 
                                        ne 
                                        zaboravi 
                            
                                        Жди 
                                        меня, 
                                        единственная, 
                                        не 
                                        забывай 
                            
                         
                        
                            
                                        Daleka 
                                        moja 
                                        ljubavi, 
                                        nismo 
                                        se 
                                        rastali 
                            
                                        Далекая 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                        мы 
                                        не 
                                        прощались 
                            
                         
                        
                            
                                        Čekaj 
                                        me, 
                                        jedina 
                                        moja, 
                                        ne 
                                        zaboravi 
                                        me 
                                        ti 
                            
                                        Жди 
                                        меня, 
                                        единственная, 
                                        не 
                                        забывай 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Daleka 
                                        moja 
                                        ljubavi, 
                                        nismo 
                                        se 
                                        rastali 
                            
                                        Далекая 
                                        любовь 
                                        моя, 
                                        мы 
                                        не 
                                        прощались 
                            
                         
                        
                            
                                        Čekaj 
                                        me, 
                                        jedina 
                                        moja, 
                                        ne 
                                        zaboravi 
                                        me 
                                        ti 
                            
                                        Жди 
                                        меня, 
                                        единственная, 
                                        не 
                                        забывай 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        zaboravi 
                                        me 
                                        ti 
                            
                                        Не 
                                        забывай 
                                        меня 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Mir U Srce
                                    
                                         Veröffentlichungsdatum
 02-06-2004
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.