Mišo Kovač - U Mom Kraju Ptice Ne Pjevaju - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

U Mom Kraju Ptice Ne Pjevaju - Mišo KovačÜbersetzung ins Russische




U Mom Kraju Ptice Ne Pjevaju
В моём краю птицы не поют
Dođi da te vodim, mila
Приди, я тебя проведу, милая
Gdje još nikad nisi bila
Туда, где ты не бывала
Divlja ruža gdje miriše
Где дикая роза благоухает
Za tebe i nikog više
Лишь для тебя и больше ни для кого
Pokazat' te želim svima
Я хочу показать тебя всем
Moru, suncu, oblacima
Морю, солнцу, облакам
Nikada te nisu sreli
Они тебя никогда не встречали
Ali bi te vidjet' htjeli
Но увидеть тебя мечтают
U mom kraju, u mom kraju
В моём краю, в моём краю
Ptice ne pjevaju
Птицы не поют
Ne pjevaju, samo šute
Не поют, лишь молчат
Zlato moje, čekaju te
Золото моё, ждут тебя
U mom kraju, u mom kraju
В моём краю, в моём краю
Ptice ne pjevaju
Птицы не поют
Ne pjevaju, samo šute
Не поют, лишь молчат
Zlato moje, čekaju te
Золото моё, ждут тебя
Pokazat' te želim svima
Я хочу показать тебя всем
Moru, suncu, oblacima
Морю, солнцу, облакам
Nikada te nisu sreli
Они тебя никогда не встречали
Ali bi te vidjet' htjeli
Но увидеть тебя мечтают
U mom kraju, u mom kraju
В моём краю, в моём краю
Ptice ne pjevaju
Птицы не поют
Ne pjevaju, samo šute
Не поют, лишь молчат
Zlato moje, čekaju te
Золото моё, ждут тебя
U mom kraju, u mom kraju
В моём краю, в моём краю
Ptice ne pjevaju
Птицы не поют
Ne pjevaju, samo šute
Не поют, лишь молчат
Zlato moje, čekaju te
Золото моё, ждут тебя
Ne pjevaju, samo šute
Не поют, лишь молчат
Zlato moje, čekaju te
Золото моё, ждут тебя






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.