Više Se Nećeš Vratiti, Pt. 2 - Mišo KovačÜbersetzung ins Russische
Ti
nisi
radosna,
to
dugo
već
znam
Ты
не
счастлива,
я
знаю
давно
Usprkos
ljubavi,
što
mogu
da
dam
Несмотря
на
любовь,
что
могу
я
дать
Naš
skromni
mali
dom
utihnut'
će
tad
Наш
скромный
дом
онемеет
тогда
A
to
da
odlaziš,
ne,
nije
to
san
И
то,
что
ты
уходишь,
нет,
это
не
сон
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
Te
čudne
zakone
što
donosi
svijet
Те
странные
законы,
что
мир
мне
несёт
Ja
neću
priznati,
jer
život
je
lijep
Я
не
признаю,
ведь
жизнь
хороша
I
neću
plakati
dok
prihvaćam
kraj
И
плакать
не
стану,
встречая
конец
Jer,
sve
je
prolazno,
i
rastanak
taj
Всё
в
мире
проходит,
и
эта
разлука
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
O,
draga,
nemoj,
nemoj
lagati
О,
милая,
нет,
не
лги
мне
Jer,
ti
se
nikad
nećeš
vratiti
Ведь
ты
не
вернешься
никогда
U
ovaj
dom
В
этот
дом
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ne Tuguj, Ljubavi
2 Daj Da Odem
3 Htjela Ti To Ili Ne
4 Ista Priča
5 Zelena Trava Doma Mog
6 Sve Što Mi Život Pruža
7 Budi Takva Kakvu Te Želim
8 Kad Plačeš I Kad Se Smiješ
9 Kada Je Umro Pjesnik
10 Ne Reci, Kuda Ideš
11 Pomogni Mi
12 Odrasli Smo
13 Da Je Duži Moj Dan
14 Tražim
15 Ja Nisam Taj
16 Jedan Dan Života
17 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
18 Ti Si Bila Dio Svijeta
19 Ja Odlazim, Pt. 1
20 Vrijeme Plakanja, Pt. 1
21 San Francisco
22 Više Se Nećeš Vratiti, Pt. 1
23 Reci Zbogom
24 Čemu Da Živim, Pt. 1
25 Čemu Da Živim, Pt. 2
26 Ostala Si Uvijek Ista
27 Ja Odlazim, Pt. 2
28 Vrijeme Plakanja, Pt. 2
29 Više Se Nećeš Vratiti, Pt. 2
2 Daj Da Odem
3 Htjela Ti To Ili Ne
4 Ista Priča
5 Zelena Trava Doma Mog
6 Sve Što Mi Život Pruža
7 Budi Takva Kakvu Te Želim
8 Kad Plačeš I Kad Se Smiješ
9 Kada Je Umro Pjesnik
10 Ne Reci, Kuda Ideš
11 Pomogni Mi
12 Odrasli Smo
13 Da Je Duži Moj Dan
14 Tražim
15 Ja Nisam Taj
16 Jedan Dan Života
17 Ne Mogu Prestati Da Te Volim
18 Ti Si Bila Dio Svijeta
19 Ja Odlazim, Pt. 1
20 Vrijeme Plakanja, Pt. 1
21 San Francisco
22 Više Se Nećeš Vratiti, Pt. 1
23 Reci Zbogom
24 Čemu Da Živim, Pt. 1
25 Čemu Da Živim, Pt. 2
26 Ostala Si Uvijek Ista
27 Ja Odlazim, Pt. 2
28 Vrijeme Plakanja, Pt. 2
29 Više Se Nećeš Vratiti, Pt. 2
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.